Why is Infinite Jest so hard?

Let's make one of the most intimidating American novels of our generation a little less scary.