Mukhathai kaatiye| Bhairavi-Misrachappu|Kalakshetra Ardralakshmi
Vinodini Natyakalagruham
0:00 / 0:00
Mukhathai kaatiye| Bhairavi-Misrachappu|Kalakshetra Ardralakshmi
2 912 просмотров · 4 г. назад
Vinodini Natyakalagruham
1,86 тыс. подписчиков
2 912 просмотров · 4 г. назад
Mukhathai kaatiye Deham....
Padam set to Bhairavi and Misrachappu talam
composition of Papavinasa Mudaliar.
Nattuvangam: Kalamandalam Archithalakshmi
vocal: Kalamandalam Karthikeyan
Mrithangam: Kalamandalam Harikrishnan
Violin: Kalamandalam Padmakumar
Meaning:
Pallavi: My lord! You show only your face to me but not your whole body. Why are you adopting this secret ruse?
Anupallavi: Lord TyAgEsarE, you are dwelling in this town of tiruvArUr (the best place in the world). Is there any blemish in your otherwise splendorous body (which makes you hide your body from me)?
CaraNam 1: When I think of coming in the evening pUjA time to view leisurely, you are completely smeared with sAndu (a black concoction made with charred rice mixed with camphor, saffron, and oil) and you deflect my attention by showing your charming ear stud decorated with marigold flowers. With your charming smile you also attempt to hide your hand that carries the deer and the ax.
CaraNam 2: When you dance and we look keenly by bending to look at your whole body, the way you hop and jump forward and backward does not enable us to see the full body.