Quel bambino ride ancora | 그 아이는 아직도 웃고 있어 | 추억의 이탈리아 칸초네 | YEOEUM

Quando Ero Bambino | 어린 시절의 기억 | Italian Canzone | YEOEUM 어린 시절, 우리는 참 작은 것들로도 행복했습니다. 먼지 날리던 골목길, 낡은 자전거, 함께 뛰놀던 친구들. 저녁이면 집으로 돌아오라고 부르시던 어머니의 목소리까지. 세월이 흘러도 그 시절의 웃음은 마음 한편에 남아 있습니다. 〈Quando Ero Bambino〉는 행복했던 어린 시절을 회상하는 따뜻한 이탈리아 칸초네입니다. 중후한 남성 보컬과 나일론 기타, 클라리넷의 선율에 그리운 기억을 담았습니다. Testo Italiano [Verse 1] Quando ero bambino Correvo senza fretta Le scarpe nella polvere Il sole sulla testa Mia madre mi chiamava Dal fondo della via E il mondo era una festa La vita una magia [Chorus] Oh, che bella vita Senza sapere perché Bastava un po' di sole E un amico accanto a me Oh, che bella vita Che porto dentro me Quel bambino ride ancora Da qualche parte in me [Verse 2] La bici senza freni Le corse fino al mare Le tasche sempre vuote Ma niente da cercare La sera sulla porta Il pane ancora caldo Mio padre mi sorrideva E tutto era il mio mondo [Final Chorus] Oh, che bella vita Senza sapere perché Bastava un po' di sole E un amico accanto a me Oh, che bella vita Che porto dentro me Quel bambino ride ancora Da qualche parte in me [Outro] Gli anni sono passati Ma se chiudo gli occhi Sento ancora mia madre Che mi chiama da lontano Quando ero bambino... 한국어 가사 [1절] 내가 아직 어린아이였을 때 시간 가는 줄 모르고 뛰어다녔지 신발에는 늘 흙먼지가 묻어 있었고 머리 위에는 따뜻한 햇살이 있었어 어머니가 나를 부르시면 저 골목 끝에서 목소리가 들려왔지 그때는 세상 모든 것이 즐거웠고 하루하루가 마법처럼 신기했어 [후렴] 아, 얼마나 아름다웠던 시절인가 그땐 행복한 이유조차 몰랐지 햇살 한 줌이면 충분했고 곁에 친구 하나만 있어도 좋았어 아, 참 행복했던 그 시절 지금도 마음속에 간직하고 있지 그 시절의 아이는 여전히 웃고 있어 내 마음 깊은 곳 어딘가에서 [2절] 브레이크도 변변찮던 낡은 자전거 바다가 보일 때까지 달리던 날들 주머니에는 가진 것이 없었지만 그때는 부족한 것도 없었지 저녁이면 집 앞에 앉아 아직 따뜻한 빵을 먹었고 아버지는 말없이 웃어 주셨지 그 작은 풍경이 내 세상의 전부였어 [마지막 후렴] 아, 얼마나 아름다웠던 시절인가 그땐 행복한 이유조차 몰랐지 햇살 한 줌이면 충분했고 곁에 친구 하나만 있어도 좋았어 아, 참 행복했던 그 시절 지금도 마음속에 간직하고 있지 그 시절의 아이는 여전히 웃고 있어 내 마음 깊은 곳 어딘가에서 [마무리] 어느새 많은 세월이 흘렀지만 가만히 눈을 감으면 아직도 어머니의 목소리가 들려와 저 멀리서 나를 부르시던 그 목소리 내가 아직 어린아이였을 때… 🌿 YEOEUM | 여음 음악이 끝난 뒤에도 감정이 남는 음악. 이 노래가 여러분의 어린 시절, 잊고 지냈던 작은 행복을 다시 떠올리게 하기를 바랍니다. ※ 한국어 가사는 원문의 의미와 정서를 살려 자연스럽게 의역했습니다. #QuandoEroBambino #ItalianCanzone #이탈리아칸초네 #어린시절 #추억의노래 #NostalgicMusic #Clarinet #YEOEUM #여음