Шелли, «Ода западному ветру». Иллюстрированное драматическое чтение.

Полное руководство по изучению и вопросы для обсуждения здесь: https://educationalhub.org/shelley-we... Драматическое чтение классической поэмы Шелли. Я также загрузил анализ:    • Shelley, "Ode to the West Wind" - In-depth...   и (приготовьтесь!) экспериментальную интерпретацию в стиле хэви-метал:    • Shelley Ode to the West Wind Canto 1 heavy...   0:00 Вступление 0:12 Первая песня 1:12 Вторая песня 2:07 Третья песня 3:05 Четвертая песня 4:00 Пятая песня Знаете ли вы, что «Ано сэнсэй!» Вы уже создавали подробные видеоролики об «Одах» Китса (https://tinyurl.com/anokeats), «Кубла-хане» Кольриджа (https://tinyurl.com/anokubla), «Тинтернском аббатстве» Вордсворта (https://tinyurl.com/anotintern) и многих других произведениях? Подписывайтесь и получайте лучшие видеоанализы поэзии на YouTube! Вы также можете посмотреть тексты и анализ, объединенные в плейлист:    • Shelley's "Ode to the West Wind" Canto One...   Более широкий спектр материалов по поэзии и другим темам вы найдете на моем сайте: https://educationalhub.org © Все права защищены ======================================= I О, Дикий Западный Ветер, ты дыхание осеннего бытия, Ты, от чьего невидимого присутствия мертвые листья Изгоняются, как призраки, от волшебника, Желтые, и черные, и бледные, и безумно красные, Пораженные чумой толпы! О ты, Кто возносит колесницы к их темному зимнему ложу Крылатые семена, где они лежат холодные и низко, Каждое подобно трупу в своей могиле, пока Твоя лазурная сестра Весны не протрубит Свой глас над спящей землей и не наполнит (Гнает сладкие бутоны, как стада, пасущиеся в воздухе) Живыми красками и ароматами равнин и холмов; Дикий Дух, движущийся повсюду; Разрушитель и хранитель; слушай, слушай! II Ты, на чьем потоке, среди смятения крутого неба, Сбрасываются рыхлые облака, как увядающие листья земли, Сорванные с переплетенных ветвей неба и океана, Ангелы дождя и молнии! Они расстилаются На синей поверхности твоей воздушной волны, Словно яркие волосы, поднятые с головы Какой-то свирепой менады, даже с тусклого края Горизонта до зенита, Льняшки приближающейся бури. Ты поешь Умирающий год, которому эта заключительная ночь Станет куполом огромной гробницы, Сводчатой ​​со всей твоей собранной мощью Паров, из чьей твердой атмосферы Черный дождь, огонь и град с взрывами: О, услышь! III Ты, кто пробудился от летних снов, Над синим Средиземным морем, где он лежал, Убаюканный журчанием его кристально чистых потоков, У пемзового острова в бухте Байи, И видел во сне старые дворцы и башни, Дрожащие в бурном потоке волн, Все заросшие лазурным мхом и цветами, Такими сладкими, что чувства теряют сознание, представляя их! Ты, Чей путь ровные силы Атлантики Раскалываются в пропасти, в то время как далеко внизу, Морские цветы и вязкие леса, которые носят, Бессолодную листву океана, узнают Твой голос и внезапно седеют от страха, И дрожат и оскверняются: О, услышь! IV Если бы я был мертвым листом, ты мог бы нести меня; Если бы я был быстрым облаком, чтобы лететь с тобой; Волна, задыхающаяся под твоей властью, и разделяющая Импульс твоей силы, лишь менее свободный, чем ты, о неукротимая! Если бы даже я был таким же, как в детстве, и мог бы быть товарищем твоих странствий по небесам, как тогда, когда превзойти твою небесную скорость, едва ли казалось видением — я бы никогда не стремился так, как с тобой в молитве в моей тяжкой нужде. О! подними меня, как волну, лист, облако! Я падаю на шипы жизни! Я истекаю кровью Тяжелый груз часов сковал и согнул Того, кто слишком похож на тебя — неукротимого, быстрого и гордого. V Сделай меня своей лирой, подобной лесу: Что, если мои листья падают, как и его собственные? Шум твоих могучих гармоний Заберет от обоих глубокий осенний тон, сладкий, хотя и печальный. Будь же, яростный Дух, Мой дух! Будь же мной, неистовый! Разнеси мои мертвые мысли по вселенной, Как увядшие листья, чтобы ускорить новое рождение; И, по заклинанию этого стиха, Рассей, как из неугасимого очага, Пепел и искры, мои слова среди человечества! Будь через мои уста до непробужденной земли Трубой пророчества! О Ветер, Если придет зима, разве весна может быть далеко позади?