Na vrte, ktorý sám zavaril, našiel nový ventil. Vedel, že tam nemal byť

V odľahlých Volovských vrchoch uprostred zimy polovice deväťdesiatych rokov si bývalý likvidačný technik Milan Kováč všimne nemožnú vec: na geologickom vrte, ktorý pred rokmi osobne zapečatil, je namontovaný nový ventil. Keď sa objavia nočné cisterny, prepísaný služobný denník a stopy po znečistení horského potoka, Milan pochopí, že niekto znovu otvoril nielen starý vrt, ale aj dávno pochované tajomstvo. Dramatický príbeh o lojalite, vine, korupcii, priemyselnom podvode a cene pravdy na Slovensku deväťdesiatych rokov.