40) Набор B2- Немецкой лексики — Dampfnudelblues | Durchbruch zu B2 mit Eberrhofer | WZFD #177

У моего кота сейчас серьёзные проблемы со здоровьем, и ему требуется операция. Если вы хотите поддержать меня и помочь с лечением — буду очень благодарен ❤️ ☕ Поддержать меня / Unterstützung: 💛 Поддержать челлендж https://streamelements.com/kirill_de/tip 💳 Для карт МИР / СБП (из РФ): 💙 Donationalerts https://www.donationalerts.com/r/kiri... 🐱 visa: ❤️ GoFundMe — помощь коту https://gofund.me/fc00a16c3 🇩🇪 Deutsch lernen mit Romanen — Rita Falk: Dampfnudelblues (Kapitel 5) Продолжаю читать вторую книгу о Франце Эберхофере и изучать немецкий по оригинальной литературе. В этом видео читаю пятую главу Dampfnudelblues, разбираю интересные ситуации и собираю полезную лексику для перехода от B1 к B2 и дальше к C1. 📖 О чём пятая глава? Франц отправляется в Ландсхут к сестре пропавшего ректора Хёпфля. Разговор получается неожиданным: женщина практически не общается с братом, считает его неприятным человеком и совершенно не переживает из-за его исчезновения. Она рассказывает Францу о тяжёлом детстве Хёпфля, о том, как одноклассники издевались над ним, а книги стали для него способом спрятаться от окружающих. Позже Франц решает заехать в любимую мороженую. Увидев, что парковка перед заведением забита нарушителями, он находит весьма оригинальный способ получить свободное место. Но расследование продолжается. Францу нужно найти актуальную фотографию ректора, и он отправляется к Максу Симмерлю за школьным ежегодником. Там его ждёт неприятный сюрприз: на фотографии Хёпфля кто-то выколол глаза циркулем. Похоже, ректор был не слишком популярен даже среди учеников и учителей. 🇩🇪 Worum geht es in Kapitel 5? Franz fährt nach Landshut, um die Schwester des verschwundenen Rektors Höpfl zu besuchen. Sie erzählt ihm, dass sie kaum Kontakt zu ihrem Bruder hat und ihn nicht besonders mag. Außerdem berichtet sie von seiner schwierigen Kindheit: Seine Mitschüler haben ihn verspottet und schikaniert, während Bücher für ihn zu einem Rückzugsort wurden. Später möchte Franz in seiner Lieblingseisdiele ein Eis essen. Als er sieht, dass alle Parkplätze von Falschparkern besetzt sind, nutzt er seinen Streifenwagen auf ziemlich ungewöhnliche Weise. Für seine Ermittlungen braucht Franz ein aktuelles Foto des Rektors. Deshalb besucht er Max Simmerl und fragt nach dem letzten Schülerjahrbuch. Doch das Foto ist beschädigt: Jemand hat Höpfl die Augen mit einem Zirkel ausgestochen. Offenbar war der Rektor selbst in der Schule nicht besonders beliebt. 📚 Wichtige B2-Vokabeln aus Kapitel 5 die Beule — шишка, припухлость der Schwindel — головокружение der Einzelgänger — одиночка die Ablehnung — неприятие, отвержение verspotten — высмеивать jemanden aufknüpfen — повесить кого-либо; в контексте главы — издевательски подвешивать sich in Bücher verkriechen — прятаться от мира в книгах der Klassenbeste — лучший ученик класса der Verdacht — подозрение die Heuchlerin — лицемерка abgängig sein — числиться пропавшим die Vermisstenanzeige — заявление о пропаже человека der Halteverbot — запрет остановки der Parksünder — нарушитель правил парковки das Blaulicht — проблесковый маячок синего цвета die Sirene — сирена der Brechdurchfall — рвота и диарея käsweiß — бледный как мел dahindarben — бедствовать, мучиться, кое-как существовать die Ansteckungsgefahr — опасность заражения die Fahndung — розыск das Schülerjahrbuch — школьный ежегодник der Zirkel — циркуль ausstechen — выколоть; проткнуть der Rückzugsort — место, где можно укрыться от окружающих 🔥 Nützliche Ausdrücke Keinerlei Freunde haben. — Совсем не иметь друзей. Was bleibt einem da übrig? — Что тут остаётся делать? Das lässt sich nicht vermeiden. — Этого не избежать. Es geht schon. — Всё нормально; терпимо. Im Nullkommanichts. — В мгновение ока. Das schaut unheimlich aus. — Это выглядит жутко. Jemandem auf den Magen schlagen. — Плохо отражаться на самочувствии; буквально «ударить по желудку». Nicht besonders beliebt sein. — Не пользоваться особой популярностью. 🎯 Deutsch lernen durch Lesen Я продолжаю читать немецкую литературу в оригинале, расширять словарный запас и учиться понимать живую речь: разговорные выражения, юмор, устойчивые конструкции и особенности немецкой культуры. Моя цель — не просто узнавать новые слова, а постепенно научиться свободно использовать их в разговоре и перейти от B1 к B2, а затем к C1. Если ты тоже учишь немецкий, присоединяйся к моему пути к свободному владению языком! 📚 Buch: Rita Falk — Dampfnudelblues 📖 Kapitel: 5 🎬 Kanal: Weg zu fließendem Deutsch 📈 Ziel: Durchbruch zu B2 und C1 #DeutschLernen #DeutschB2 #DeutschC1 #DeutschLesen #Wortschatz #Dampfnudelblues #RitaFalk #Eberhofer #GermanLearning #LearnGerman