Adding a Variable-Frequency Drive to a Three-Phase Drill Press

Some friends gifted me a 1956 Delta drill press. One problem: It runs on three-phase power, which I don't have at home. Thus started a three-day adventure in figuring out how to use a variable-frequency drive to convert single-phase power to three-phase.