Meri_Ye Xala_[Մերի_Յէ Խալա]_(Այ հորաքույր)

Յէ՛ խալա (Այ հորաքույր) Մադաղ էլլիմ խալաին, Մէձէնցուց խավուլաին, Հաբա ինձի դէվօղ էր, Ուն էէդ խաքի դաղին։ Յէ՛ խալա,յէ’խալա, Քու ախչիգէ չախալ ա։ Գալաշէ՝ մօլա,մօլա, Իմ սէվդան վօրդախ կուլա, Իմ սէվդաին աչվէնին, Ինձի վօ՞րդախ մօն կուկան։ Յէ՛ խալա,յէ’խալա, Քու ախչիգէ չախալ ա։ Սիյօղն էլավ,էրգէնցավ, Ջէրմագ արջէցէ հետնիվէր, Յես ալ աման էրգէնա Իմ սէվդաին հէդնիվէր։ Յէ՛ խալա,յէ’խալա, Քու ախչիգէ չախալ ա։ Այ Հորաքույր Մատաղ լինեմ հորաքրոջը, Մեծացրեց Խավուլային Հապա ինձի էր տալու, Նրան տվեց ուրիշի տղային։ Ա’յ հորաքույր,հորաքույր, Քո աղջիկը կապուտաչ է։ Գոլ,գոլ քամին, Իմ սիրածը որտե՞ղ է լալիս, Իմ սիրածի աչքերը Ինձ ո՞րտեղ են ման գալիս։ Ա’յ հորաքույր,հորաքույր, Քո աղջիկը կապուտաչ է։ Բաղեղը ելավ,երկարեց, Ճերմակ կաղամախու հետնիվեր, Ես էլ այդպես երկարեի, Իմ սիրածի հետնիվեր։ Խոսքի և երաժշտության հեղինակներն անհայտ են։Խոփայի գավառի իրենց հայրենակիցներից լատինատառ գրառել են Հիքմեթ Աքչիչեքը,Մահիր Օզքանը, և Յուսուֆ Վայիչը,2000թ.։ Այս երգի և այլ համշենի բարբառով երգերի բառերը՝իրենց թարգմանությամբ,կարող եք գտնել Համշենագետ՝Սերգեյ Վարդանյանի «Կրոնափոխ համշենահայերի բարբառը,բանահյուսությունը և երգարվեստը» գրքից,այդ գիրքը կարող եք ուսումնասիրել«Ձայն համշենական»էջի գրքերի բաժնում։