Alamate Anak Sholeh | alternative rock | epic islamic rock version | Gema Malakut

ALAMATE ANAK SHOLEH (Alternative Rock) ​Performed by: Gema Malakut ​Original Lyricist: KH. Rois Yahya Dahlan ​Arrangement & Production: Gema Malakut ​Genre: Alternative Rock ​Mixed & Mastered by: Gema Malakut Here the translation the lyrics : ​"Alamate anak sholeh iku papat / Bakdane mukmin anut ing syariat" The signs of a pious child are four / Following the Islamic teachings as a true believer. ​"Kang dihin lisane alus ngendikane / Kapindo mulya'aken ing wong tuwane" First, speaking with gentle words / Second, honoring and respecting their parents. ​Bait Sholawat (Refrain): ​"Ya Rosulullah salamun 'alaik / Ya rofi'asya niwal daroji" O Messenger of Allah, peace be upon you / O high in status and exalted in rank. ​"'Athfata yaji rotal 'alami / Ya uhailal judi wal karomi" Show compassion, O neighbor of the universe / O people of generosity and nobility. ​"Kaping telu asih ing bocah cilik-cilik / Uga marang sedulur gawe becik" Third, showing affection to young children / And doing good to one's relatives and siblings. ​"Kaping papat ngamalaken ing ilmune / Dadi tanggung jawab ora ngawulane" Fourth, practicing the knowledge they have gained / Being responsible without acting carelessly. ​"Iku saking ulama aweh pitutur / Alamate bocah dadi jujur" Those are the teachings passed down by the scholars / The traits of a child who grows up to be honest. ​"Mugo-mugo kito bisa ngelampahi / Donya akhirat nemuhi bilahi" May we be able to practice these virtues / And be saved from misfortune in this world and the hereafter. ​The Philosophy of Alamate Anak Sholeh ​At its core, the song reflects a foundational Islamic principle: faith (iman) is meaningless without good character (akhlaq) and practical action (amal). Originating from traditional Javanese scholarly advice (pitutur ulama), the song breaks down righteousness into four interconnected dimensions of human behavior: ​Gentle Speech (Sopan Santun): Self-control begins with the tongue. True piety starts with humility, respect, and kindness in daily communication. ​Filial Piety (Birrul Walidain): Respect for parents is the moral anchor of society, establishing a duty of gratitude toward one's origins. ​Social Compassion (Ukhuwah): Faith extends outward to vulnerable community members—protecting children and maintaining strong bonds with family and neighbors. ​Applied Knowledge (Amal Ilmiyah): Wisdom is measured by action, not mere intellect. Knowledge carries a moral obligation to act responsibly in the world. ​Ultimately, the philosophy teaches that spiritual devotion to the Divine (hablum minallah) must always be reflected through ethical responsibility toward humanity (hablum minannas). ​#shalawat #shalawatrock #islamicrock #islamicmusic #alternativerock #sholawatmodern #cinematicislamicmusic #newmusic #globalvibes #spiritualrock