Ba Cái Tên Gọi Người Khmer Mà Chỉ Thị Năm 1981 Yêu Cầu Tránh

Nếu là người Việt, có lẽ bạn từng thấy khó chịu khi nghe người Campuchia gọi mình là "Duồn". Trong chương trình này, Đội ngũ Á Lục Ký thử quay chiếc gương lại để hỏi điều ngược lại: người Việt đã gọi người Khmer và nước Campuchia bằng những cái tên nào, và những cái tên ấy đã đi qua những gì? Trong chương trình, quý vị sẽ cùng tìm hiểu: Chân Lạp, Cao Miên, Cao Man: những tên gọi nước Campuchia trong sử liệu chữ Hán, và câu văn của Trịnh Hoài Đức trong Gia Định thành thông chí đã được dịch thành ba câu khác nhau qua hai thế kỷ Vì sao người Khmer ở đồng bằng sông Cửu Long từng bị gọi là "Thổ", và một chú thích nhỏ trong danh mục dân tộc năm 1979 đã tách bốn cách dùng chữ "Thổ" khác nhau Những năm 1945 đến 1947, khi các cái tên trở nên nặng nề trong ký ức của cả hai cộng đồng, qua nghiên cứu của sử gia Shawn McHale Chỉ thị năm 1981 về công tác đối với đồng bào Khmer và yêu cầu không dùng những tên gọi như người Miên, người Thổ, người Việt gốc Miên Cuộc tranh luận về chữ "Yuon" ở Campuchia và cuộc tranh luận về chữ "Miên" ở Việt Nam soi vào nhau ra sao Á Lục Ký là kênh tìm hiểu văn hóa, lịch sử và địa chính trị Việt Nam và châu Á, đối chiếu nhiều nguồn tư liệu và nói rõ những gì chưa kiểm chứng được. Mục tiêu của kênh không phải phán xét ai đúng ai sai, mà giúp người xem hiểu vì sao mỗi bên lại nhìn và nhớ khác nhau. Nếu quý vị thấy chương trình có ý nghĩa, hãy đăng ký kênh và chia sẻ góc nhìn của mình ở phần bình luận. Đội ngũ luôn đọc và trân trọng mọi ý kiến. THÔNG TIN SẢN XUẤT Nội dung: Nghiên cứu và biên soạn bởi Á Lục Ký Giọng đọc: Công nghệ AI Hình ảnh: Bản quyền