Asking the Way | Learn Moroccan Darija, Study Episode 4 · Day 8
DarijaVibe
0:00 / 0:00
Asking the Way | Learn Moroccan Darija, Study Episode 4 · Day 8
36 просмотров · 1 день назад
DarijaVibe
57 подписчиков
36 просмотров · 1 день назад
Sit down for five minutes and learn how to ask the way in Moroccan Arabic (Darija), knock on a door and greet an old friend.
Lucy has a paper with an address and a flask of mint tea. Her friend Manal is from Marrakech and knows the way, until the lane ends in a wall. Lucy asks a young shopkeeper: straight on, right at the bakery oven, then left. Nobody opens the door, but a neighbour knows where Ħmed sits every afternoon. A year and a half after her ward in Manchester, Lucy finds him at the café. Five short stories in order, every word lit as it is spoken: the Darija, then English, Dutch and French, and the Arabic script.
After each story: its key words, heard once, with a pause to say them yourself. At the end: a review of the ten most useful sentences, each one twice. Listen, pause, repeat.
A note on two words: Ħmed greets Lucy with "a benti". Literally "my daughter", it means "my dear": the warm way an older Moroccan speaks to a younger woman. And Lucy calls him "a sidi Ħmed": "sidi" is a respectful "sir" in front of a man's name.
Chapters
0:00 #28 eṭ-ṭriq · The way
0:35 Key words · the way
0:47 #29 ṣewwel · Ask
1:14 Key words · ask
1:23 #30 el-bab · The door
1:48 Key words · the door
1:59 #31 el-qehwa · The café
2:40 Key words · the café
2:51 #32 atay · The tea
3:29 Key words · the tea
3:38 Review
Playlist: Learn Darija with Stories | Daily Life in Marrakech.
Previous: Episode 3 · How Lucy Learned Darija (stories #23 to #27).
Next: Episode 5.
Have you ever asked the way in another language? Tell us in the comments.
#darija #moroccanarabic #learndarija