أغنية لحجية بالانجليزي | طرب فيصل علوي (Faisal Alawi - Khothha Bil Basar)
Jeem Ai
0:00 / 0:00
أغنية لحجية بالانجليزي | طرب فيصل علوي (Faisal Alawi - Khothha Bil Basar)
47 898 просмотров · 4 мес. назад
Jeem Ai
8,13 тыс. подписчиков
47 898 просмотров · 4 мес. назад
هل تخيلت يوماً كيف سيبدو الطرب اليمني اللحجي باللغة الإنجليزية؟ 🤔
في هذا الفيديو، أقدم لكم تجربة موسيقية فريدة من نوعها! قمت بإعادة صناعة رائعة أسطورة الفن اليمني، الفنان الكبير "فيصل علوي"، أغنية (خذها بالبصر) ولكن هذه المرة بكلمات وأداء باللغة الإنجليزية، مع الحفاظ على روح الأغنية الأصلية والإحساس الذي نعشقه جميعاً.
✨ مزيج بين سحر الشرق وأصالة التراث اليمني، وبين حداثة اللغة الإنجليزية لإيصال فننا إلى العالم!
👇 رأيكم يهمني جداً!
هل أعجبتكم الفكرة؟ وما هي الأغنية اليمنية القادمة التي تودون سماعها باللغة الإنجليزية؟ اكتبوا لي في التعليقات.
🔔 لا تنسوا الاشتراك في القناة (Subscribe)، الضغط على زر الإعجاب (Like)، وتفعيل الجرس ليصلكم كل جديد، وشاركوا المقطع مع أصدقائكم ومحبي الفن اليمني!
(إذا كان لديك كلمات الأغنية بالإنجليزية، قم بلصقها هنا)
🎤 Lyrics / الكلمات:
[[Intro]
[oud riff, darbuka, and drums enter]
[bass guitar enters]
---
[Verse 1]
[male vocals enter]
Take it with insight, stop staying up all night,
Take it with insight, stop staying up all night.
If you’re about to hurt him, speak to him honestly,
If you’re about to hurt him, please speak honestly.
And give him words from you like strings of pearls,
And give him words from you like strings of pearls.
---
[Verse 2]
Take it with insight, stop staying up all night,
Take it with insight, stop staying up all night.
[oud and darbuka instrumental]
---
[Chorus]
Your heart was carefree, then tightened at the news,
So give it hope and wishes with just a gentle glance.
Your heart was carefree, then tightened at the news,
So give it hope and wishes with just a gentle glance.
---
[Bridge]
Fix this mistake — it was your choice,
Fix this mistake — it was your choice.
You always slip up, you never hear the news,
You always slip up, you never hear the news.
---
[Outro]
Take it with insight, stop staying up all night,
Take it with insight, stop staying up all night. ]
#فيصل_علوي #خذها_بالبصر #طرب_يمني #اغاني_يمنية #اليمن #طرب_لحجي #عود_يمني #تراث_يمني
#FaisalAlawi #YemeniMusic #Yemen #KhothhaBilBasar #EnglishCover #YemeniSongs #ArabicMusicFusion #Oud