WAKE UP! - One Piece Opening 17 - Cover ESPAÑOL
Yara Paz
0:00 / 0:00
WAKE UP! - One Piece Opening 17 - Cover ESPAÑOL
9 681 просмотр · 2 года назад
Yara Paz
9,69 тыс. подписчиков
9 681 просмотр · 2 года назад
#WakeUp #OnePieceWakeUp #OnePiece
💚 Traducción propia y cover del tema "WAKE UP!" OPENING 17 DE "ONE PIECE".
💙 Si te ha gustado ¡SUSCRÍBETE y DALE UN BUEN LIKE CON CARIÑO! ^^
💜 Si quieres apoyar mi trabajo como cantante y traductora:
https://paypal.me/yaramusique?locale....
💛 SÍGUEME TAMBIÉN EN...
🍁CONTACTO YARA: yara.gordillo@gmail.com
_______________
🍁INSTAGRAM: / yara_musique
🍁TWITTER: / yara_musique
🍁TIK TOK: / yara_musique
🍁 SPOTIFY: https://open.spotify.com/artist/0tgIP...
🍁 APPLE MUSIC / DEEZER / AMAZON MUSIC: Yara Paz
---------
INSTRUMENTAL: • One Piece OP 17 - Wake Up! (TV-Size Instru...
VOZ: Yara
LETRA: Yara
AUDIO: @godsavethewitchcraft4041
VIDEO: Yara
----------
LETRA ESPAÑOL (ADAPTACIÓN POR: YARA PAZ)
¡En marcha! Brillaremos hasta el fin
No pararemos de correr así.
Los lazos que nos unen nunca se van a romper.
Y su luz brillará hasta que cumplamos
nuestros sueños. Wake up! Wake up heart beat!
¡No pares de correr!
La libertad no nos dejará de guiar - somos amigos
Los que elegimos cuál será el camino a seguir somos nosotros y lo tomaremos.
Vamos corriendo todo el día sin parar - al oeste, al este
No hay día que no descubramos algo nuevo o que lo dejemos sin acabar.
Estoy tan emocionado que ya no puedo ni esperar. (No puedo esperar)
Puede que incluso alcancemos el mismo sol y lo arranquemos del cielo azul.
¡En marcha! Brillaremos hasta el fin
Uniendo nuestros sueños hoy aquí.
Si lo logramos nuestro tesoro será y no lo vamos a soltar.
¡En marcha! Correremos hasta el fin
No pararemos de correr así.
Los lazos que nos unen nunca se van a romper.
Y su luz brillará hasta que cumplamos
nuestros sueños. Wake up! Wake up heart beat!
¡No pares de correr!
Cada prueba que superamos nos trae un mundo de emoción (No puedo)
Los días que me esperan heredarán esa emoción
¡Será una cadena de intensidad!
¡En marcha! Brillaremos hasta el fin
Sigue a tu corazón, tú sigue así.
ve de cabeza a por tu objetivo esa es una aventura de verdad.
¡En marcha! Correremos hasta el fin
extiende el mapa que habita en ti.
Los lazos que nos unen esconden un gran poder
que nos ayuda a cumplir nuestros sueños. Nunca, nunca, nunca te detengas
¡No pares de correr!
--------
Espero que os haya gustado la adaptación propia que he hecho del tema. ^^
IMPORTANTE: tened en cuenta que no es una traducción literal, sino una adaptación, es decir, yo cojo la idea del original y su mensaje y lo moldeo para poder transmitirlo en español de la manera más orgánica, natural y fiel posible. A veces la traducción será literal pero otras veces no; pero siempre intentará ser fiel al mensaje en todo momento. ¡Mil gracias! ^^
-------
** ORIGINAL SONG: AAA #aaa
* I DON'T OWN ANYTHING BUT MY VOICE. PLEASE SUPPORT THE ORIGINAL*