スコーマー島で初めてパフィンを見た！/ Skomer Island & Marloes Peninsula

20-21 July 2026 非常に強い潮流と隠れ根が多いことで知られるジャック・サウンド（海峡）で隔てられているスコーマー島に、パフィンを見にいきました。 3ヶ月前で船の予約は一杯で、かろうじて上陸なしのクルーズに1日だけ空きがありました。予約は半年前にはする必要があるようです。しかし、それだけの価値は確かにあると思いました。無数のパフィンの他、映像には映っていませんがマンボウやイルカも見ることができました。 800m程の幅を最高時速約11kmで潮が流れるジャック・サウンドは干潮、満潮のときに30分ほど潮流の勢いが緩むので(slack tide)、カヤックで渡るのは、その時間帯を狙います。早朝の干潮時に挑戦。しかし、北風が強くて波が立っていたため、乗艇時にスカートを完全にはめられず、サーフから離れてからはめようと思って漕ぎ出したら、波でどんどん浸水して水舟になってバランスを取りにくくなり、波でひっくり返されてしまいました。ロールで起き上がれたものの、すぐにまたひっくり返され、再びロールで起き上がったものの、大量の水が入った状態では続行は不可能で、排水してからではスラック・タイドも過ぎてしまうのでカヤックでスコーマー島に渡ることは諦めました。