SWAT 4: Задание 1: Китайский ресторан

Местоположение: Норман-стрит, 1572 , Нью Йорк, США. Дата и время: 8 октября 2008 года, 20:24 часов. Задачи: Так, парни! В Управлении очень старались раскрутить это дело, и теперь они просят нашей помощи при задержании. Уже две недели идёт плотное наблюдение за китайским рестораном. Мы полагаем, что его владелец, некий Лянь Ню, бывший оружейник, занимается нелегальной модификацией огнестрельного оружия, — в частности, изготавливает магазины увеличенной ёмкости. Ню живёт прямо над рестораном, там же он принимает клиентов. Он уже привлекался за нелегальное хранение оружия, но до суда дело не дошло. Десять минут назад в ресторан вошёл Апекс Хименес. Вот что у нас есть на него: Хименес, также известный под кличкой Нож, — наёмный убийца, связанный с колумбийскими криминальными кругами. Проходит как главный подозреваемый сразу по нескольким делам об убийствах, совершённых за последние полтора года. Детектив Шири, который ведёт это дело, подозревает, что сейчас Ню работает вместе с Хименесом. Вероятно, последний вносил изменения в конструкцию пистолета-пулемёта МАС-10, использованного в одном из последних убийств. Наша задача — застать обоих с уликами на руках. Персонал ресторана при штурме будет находиться в здании. Необходимо избежать случайных жертв. Ознакомьтесь с планом здания и продумайте порядок действий. Найти MAC-10. Спасти всех гражданских. Обезвредить преступников. Задержать Лянь Ню. 3адержать Апекса Хименеса Location: 1572 Norman Street, New York, USA. Date and time: October 8, 2008 at 20:24 hours. Tasks: So guys! The Directorate tried very hard to promote this case, and now they are asking for our help with the arrest. The Chinese restaurant has been closely monitored for two weeks now. We believe that its owner, a certain Lian Niu, a former gunsmith, is engaged in the illegal modification of firearms, in particular, he makes magazines with increased capacity. Nu lives right above the restaurant, where he receives customers. He was already involved in illegal possession of weapons, but the case did not come to court. Apex Jimenez walked into the restaurant ten minutes ago. Here's what we have on him: Jimenez, also known as the Knife, is a hitman with ties to Colombian criminal circles. Passed as the main suspect in several murder cases committed over the past year and a half. Detective Shiri, who is in charge of this case, suspects that Nu is now working with Jimenez. The latter probably made changes to the design of the MAC-10 submachine gun used in one of the latest murders. Our task is to find both with evidence in their hands. The staff of the restaurant during the assault will be in the building. Accidental casualties must be avoided. Review the building plan and think over the course of action. Find MAC-10. Save all civilians. Neutralize criminals. Detain Lian Niu. Hold Apex Jimenez