推量表現的かもしれません與でしょう大不同 / N4 / N5 / 日本語
莎拉老師的日文筆記
0:00 / 0:00
推量表現的かもしれません與でしょう大不同 / N4 / N5 / 日本語
6 888 просмотров · 6 лет назад
莎拉老師的日文筆記
20 тыс. подписчиков
6 888 просмотров · 6 лет назад
かもしれません意思是[也許/有可能/搞不好..]
でしょう意思是[~吧]
中文的表達上,兩者同屬推測的意思.
文法的差異上,多半是從其可能性或機率的高低來做二分法.
但在會話的表達上,其實仍有其必須要了解的判斷邏輯.
因此,這支影片,要來和大家討論除了文法以外,
會話中可以簡單就區分其不同的小訣竅.
希望對大家是有幫助的!