Shiba Noctis – 花の名を [Hana no Na wo] (Official Lyrics Video) #v系

Shiba Noctis – 花の名を [Hana no Na wo] 君は、どんな花よりも美しい。 薔薇でも、桜でも、百合でもない。 この世界に存在するどんな花の名前さえ、君には似合わない。 遠くから見つめることしかできない、名もなき花。 触れることさえ叶わないのに、それでも僕は願う。 ただ一度だけ、その花を抱きしめたいと。 “Hana no Na wo” is a song about admiring someone whose beauty cannot be described by any flower in the world. She remains distant and unreachable, like a nameless flower blooming beneath the moonlight—beautiful precisely because she can only be admired from afar. A romantic and melancholic Visual Kei symphonic rock piece about longing, admiration, and the beauty of something that can never truly be reached. --- 花の名を — English Lyric Translation A nameless flower blooming beneath the moonlight I watch you from afar Unable even to touch you Roses, cherry blossoms, even lilies None can reach your beauty No matter how many words I put together I cannot describe this beauty Every time I simply gaze at you A flower blooms within my heart No flower's name Could ever suit you For you are the one and only flower That has yet to be given a name I want to embrace that flower Even knowing I can never reach it Just once, within these arms I want to feel your presence Your hair swaying in the wind Those eyes shining in the night Even distant stars seem to fade As you quietly bloom Afraid that you would disappear if I came closer I remain here once again Even this distance I can never cross Feels precious on a night like this No flower's name Could ever suit you Even words cannot catch up With this beauty called you I want to embrace that flower Even if only within a dream Though I cannot touch you I want to offer this feeling to you If flowers could be given names What would I call you? Not a rose, nor a cherry blossom For a flower like you has never existed in this world A nameless flower Untainted by anyone Possessed by no one A beauty that belongs only to you No flower's name Could ever suit you For you are more beautiful Than every flower in this world I want to embrace that flower Even knowing it can never come true I hold this feeling blooming in my heart Moon, please, do not forget The flower I once gazed upon Blooming namelessly in the night The one and only flower called you And so, I will call you this A nameless flower I will gaze at you forever from afar Searching for the name of my flower --- Japanese Visual Kei / Symphonic Rock Romantic • Gothic • Melancholic • Unreachable Beauty #visualkei #vkei #v系 #symphonicrock #gothicrock #baroquerock #japaneserock #ShibaNoctis #jrock #darkfantasymusic #aristocratic #theatricalrock #gothiccircus #originalsong