1999 - WHO'S WHO'S LAND BRUSSELS - RÉSISTANCE (BLOODY MARY MIX) LIVE AT WHO'S WHO'S LAND

🇫🇷 1999 : Carl de Moncharline, directeur artistique du Who's Who's Land, présente « Résistance » (Bloody Mary Mix), enregistré live au club avec Eric Powa B et Junior Jack, futur DJ et producteur mondialement reconnu pour des tubes comme « Stupidisco », « My Feeling » ou « Da Hype » avec Robert Smith de The Cure. Un morceau né en résistance à la descente de police menée le dimanche 10 janvier 1999 au Who's Who's Land par 120 policiers et gendarmes, comme le rapportait Le Soir dans son édition du lundi 11 janvier 1999, sous l'impulsion de l'ancien bourgmestre de Bruxelles François-Xavier de Donnéa. 🇳🇱 1999: Carl de Moncharline, artistiek directeur van Who's Who's Land, presenteert "Résistance" (Bloody Mary Mix), live opgenomen in de club met Eric Powa B en Junior Jack, de latere DJ en producer wereldwijd bekend van hits als "Stupidisco", "My Feeling" of "Da Hype" met Robert Smith van The Cure. Een track geboren uit verzet tegen de politie-inval die op zondag 10 januari 1999 in Who's Who's Land werd uitgevoerd door 120 politieagenten en gendarmes, zoals gemeld door Le Soir in de editie van maandag 11 januari 1999, op initiatief van toenmalig burgemeester van Brussel François-Xavier de Donnéa. 🇺🇸 1999: Carl de Moncharline, artistic director of Who's Who's Land, presents "Résistance" (Bloody Mary Mix), recorded live at the club with Eric Powa B and Junior Jack, the future DJ and producer worldwide known for hits like "Stupidisco," "My Feeling," and "Da Hype" featuring Robert Smith of The Cure. A track born out of resistance to the police raid carried out on Sunday, January 10, 1999, at Who's Who's Land by 120 police officers and gendarmes, as reported by Le Soir in its Monday, January 11, 1999 edition, under the impetus of then-Mayor of Brussels François-Xavier de Donnéa.