Hommage à Benoît Allemane (voix française de Morgan Freeman et de bien d'autres encore)

Interview réalisée dans le cadre de mon documentaire « On a volé ma VF ». Benoît était comédien, spécialisé dans le doublage. Il était la voix française régulière de Morgan Freeman, de Balou, Charlie le coq dans les Looney Tunes et de la plupart des incarnations de Dieu et du Père Noël. 00:00:21 : Présentation 00:00:51 : Les débuts 00:02:54 : Un métier mal vu ? 00:03:52 : Les rôles les plus marquants 00:07:07 : Se mettre à la hauteur du comédien original 00:08:48 : Les plus beaux souvenirs 00:09:39 : Différence entre animation et prise de vues réelles 00:10:54 : Les jeux vidéo 00:13:04 : La fan mania 00:15:09 : L'âge d'or du doublage 00:17:20 : VO ou VF ? 00:18:47 : La critique 00:19:31 : Quand la VF dépasse l'original 00:21:51 : Le star talent 00:22:52 : Les conditions de travail & le piratage (Batman) 00:26:21 : Les accents 00:28:48 : La grève 00:30:28 : L'intelligence artificielle 00:33:51 : La reconnaissance (et les Césars) 00:35:05 : Les redoublages 00:36:04 : Le plus beau compliment 00:37:48 : Le doublage est-il un art ? On se retrouve le jeudi 20 février à 18h pour une nouvelle vidéo ! ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ Moi c’est Lucas Stoll et j’aime le cinéma. Quand je ne fais pas de fiction ou de sketchs en tout genre, je pars à la rencontre de personnes qui font le cinéma, pour essayer de comprendre ce qui les a mené là eux aussi. Et puis d’autres fois encore, je parle d’oeuvres qui m’ont marqué et ça m’arrive aussi de remonter les films d’autres réalisateurs car j’aime bien ça. Bienvenue sur ma chaîne. ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ Abonnez-vous par ici ► https://bit.ly/2Zo1WXa Mon site ► http://lucasstoll.com/ Pour me faire un petit coucou ► weshalors@lucasstoll.com Instagram ► https://urlr.me/XYcPV TikTok ► https://urlr.me/FjEzVq Letterboxd ► https://urlr.me/EhmDjJ Facebook ► https://bit.ly/2UIoYcm X ► https://bit.ly/2GtbwiL ▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁ N'hésitez pas à vous abonner, commenter & partager. C'est bien cool. On aime ça. Donc allez-y, ça régale.