Así es la vida ( Paalil K'iin)Video Oficial 2019
ADN MAYA FILMS
0:00 / 0:00
Así es la vida ( Paalil K'iin)Video Oficial 2019
21 762 просмотра · 7 л. назад
ADN MAYA FILMS
10,7 тыс. подписчиков
21 762 просмотра · 7 л. назад
Pagina - / adnmayafilms
Chéen bey le chan kuxtala' / Así es la vida
CORO
Le kuxtala' chéen beyo'
Ko'one'ex kuxkíinsik, láak'e'ex
Tumen mek oojel
Wa sáamal ka'abej
Kuxa'ano'oni'
Le kuxtala' chéen beyo'
Tene' táan u máan in che'ej
In woojel jump'éel k'iin
Tene' yaan u k'uchul in kíimil
Le kuxtala' chéen beyo'
Ko'one'ex kuxkíinsik, láak'e'ex
Tumen mek oojel
Wa sáamal ka'abej kuxa'ano'oni'
Le kuxtala' chéen beyo'
Tene' táan u máan in che'ej
In woojel jump'éel k'iin
Tene' yaan u k'uchul in kíimil
~~~~~~
Sáansamal kéen líik'ene'
Le kuxtal táan u máan
Ma' in woojel
Ba'ax ku taal u k'iinili'
Wa uts wa k'aas
Le kuxtala' chéen jump'éel
Ko'one'ex kuxkíinsik, láak'e'ex
Mek oojel ba'ax k'iin
Kéen p'áatak mina'ano'one'ex waye'
Le kuxtala' beyo'
Ko'one'ex ki'imakúuns ek óole'ex
Ti' kuxkíinsik kuxtal
Je' bixak u páajtale'
Ti' ki'imakúunsik in wóol
Tumen tene' yanen tin lu'um
Tuláakal ba'ax kin wa'ak
Lelo' ma' táan u pu'ulul
Le kuxtala' túun suut
Mi'in woojel ba'ax k'iin
Kéen xu'uluk
Le kuxtala' túun xu'upul
Chéen bey le ba'alo' suku'un
Ma' k'a'abet tech taak'in
Ti'al a ki'imakúunsik a wóoli'
Tuláakal ba'al u béeytal
Chéen wa ma' chéen ch'a'abili'
Le kuxtala' mek oojel tak tu'ux kéen u biso'oni'
Le k'iino' táan u máan
To'one' táan u biin ek ch'íijil
Way yanen beyo'
Ti'al ek ilik bix túun kek ts'o'okoli'
~~~~~~
He hecho muchas cosas de lo que me arrepiento
No sé cómo decirlo
Pero la neta lo siento
Cuando Diosito decida Recogerme de aquí
No sé a dónde voy a ir
Pero me iré feliz
La vida sólo es así
Nada es eterno
Todo lo que siento
Lo plasmo en mi cuaderno
Le doy gracias a mi mamá
Y a mi papá
Que Dios me perdone
Por todo lo que he hecho mal
Hago todo lo que se puede en esta vida
Sé que algún día voy a partir
Sin despedida
Me siento muy contento
Porque Dios me regaló
El don de cantar
Y escribir otra canción
Por eso cada rola
La hago de corazón
No lo hago por la fama
Lo hago por amor
Gracias a las personas
Que siempre me apoyan
Los llevaré a donde vaya
Desde aquí en mi corazón
~~~~~~
Chéen bey le chan kuxtala', láak
Desde Lak'in iik' Estudios, vol. I
¡Yia!
ADN Maya Producciones
Bejlae' way yaneche'
Sáamale' máax u yoojel
Transcripción:
Juan Cituk
(asesor educativo
en lengua maya)