Inflación en EE.UU.: ¿Irán es realmente el culpable?

La guerra disparó la energía y añadió presión inflacionaria, pero la economía ya mostraba señales de enfriamiento. El consumo ha resistido porque el empleo aguantó y los hogares con más riqueza siguieron gastando; los reembolsos fiscales también compraron tiempo. Ahora ese colchón se reduce. Si la energía sigue cara, la resiliencia dependerá especialmente de dos factores: que el empleo no se enfríe significativamente y que una corrección bursátil no debilite el gasto de los hogares. Irán agravó el problema, pero no explica por sí solo lo que está pasando en la economía estadounidense.