10 Muharam Qama Zani Merkazi Zuljanah 2009 Faisalabad | Sham Ghareba | مرکزی جلوس فیصل آباد | Part 2
Azadari Faisalabad official
0:00 / 0:00
10 Muharam Qama Zani Merkazi Zuljanah 2009 Faisalabad | Sham Ghareba | مرکزی جلوس فیصل آباد | Part 2
61 просмотр · 1 год назад
Azadari Faisalabad official
1,34 тыс. подписчиков
61 просмотр · 1 год назад
10 Muharam Qama Zani Merkazi Zuljanah 2009 Faisalabad | Sham Ghareba | مرکزی جلوس فیصل آباد
part 2
یہ سند اس امر کی گواہی دیتی ہے کہ لائلپور (موجودہ فیصل آباد) میں محرم الحرام کا سب سے پہلا اور قدیم لائسنس سال 1891 عیسوی میں جاری کیا گیا۔ اس وقت سر جیمز لائل پنجاب کے لیفٹیننٹ گورنر تھے، جن کے نام پر لائلپور شہر کا نام رکھا گیا۔
یہ لائسنس لاہور ڈویژن کے کمشنر مسٹر جے ایم ڈوئی (J.M. Douie) کی زیر نگرانی جاری ہوا، اور مولوی محمد حیات ہاشمی کے نام پر رجسٹرڈ کیا گیا، جو اس وقت کے ممتاز عالم دین اور سماجی رہنما تھے۔
یہ لائسنس اس دن سے آج تک مولوی محمد حیات ہاشمی کی نسل میں تسلسل کے ساتھ قائم ہے، اور ان کے وارثین محرم کی عزاداری کو احترام، امن، اور مذہبی روایات کے مطابق جاری رکھے ہوئے ہیں۔
Historical Document
The First and Oldest Muharram License – Lyallpur
English Text:
This is to certify that the first and oldest license for the observance of Muharram in Lyallpur (now Faisalabad) was officially issued in the year 1891 AD, during the tenure of Sir James Lyall, the then Lieutenant Governor of Punjab, after whom the city of Lyallpur was named.
The license was issued under the supervision of Mr. J.M. Douie, the Commissioner of Lahore Division, and was registered in the name of Maulvi Muhammad Hayat Hashmi, a renowned religious scholar and community leader of that era.
Since then, this license has been continuously preserved and honored within the lineage of Maulvi Muhammad Hayat Hashmi, and his descendants continue the observance of Muharram with reverence, discipline, and in accordance with sacred traditions.