4. Los Fantásticos Viajes de Ruka | Una tímida tonina

Ruka, maravillado por una foto donde su abuelo hace surf, viaja en busca del delfín. Estando en el mar se encuentra con una especie muy parecida, pero que posee distintas características: le gusta nadar en profundidades a gran velocidad y esconderse entre las algas. Vive sola desde que una extraña corriente la llevó hasta ese lugar. Ruka y Nuna deciden ayudarla y reunirla con su verdadera especie, la Tonina.