20 Cognomi Italiani di Origine ARABA che Non Immagini: Cosa Significano e da Dove Vengono
Radici d'Italia
0:00 / 0:00
20 Cognomi Italiani di Origine ARABA che Non Immagini: Cosa Significano e da Dove Vengono
6 804 просмотра · 1 месяц назад
Radici d'Italia
1,47 тыс. подписчиков
6 804 просмотра · 1 месяц назад
20 Cognomi Italiani di Origine ARABA che Non Immagini: Cosa Significano e da Dove Vengono
📖 IL GRANDE LIBRO DEI COGNOMI ITALIANI
50 cognomi raccontati come storie · Guida alla ricerca genealogica
👉 https://radicidiitalia.it/libro/
Venti cognomi italiani che vengono dall'arabo, e quasi nessuno di noi lo sa. Non sono cognomi stranieri: sono cognomi siciliani e calabresi, portati oggi da decine di migliaia di famiglie, nati durante i due secoli dell'emirato di Sicilia e rimasti in piedi mille anni dopo che quella lingua ha smesso di parlarsi nell'isola. In questo video li vediamo uno per uno: che cosa significano, da dove vengono e qual è il dettaglio che non ti aspetti.
C'è il cognome che dichiara una schiavitù finita, quello che vuol dire "il poliziotto", quello che dimostra che in Sicilia c'erano i cammelli, e il ventesimo, che è alla lettera uno dei nomi propri più diffusi del mondo musulmano e oggi si legge sui citofoni di Reggio Calabria senza che nessuno ci faccia caso.
Una precisazione che vale per tutti: i cognomi sono poligenetici. Non esiste un capostipite unico, lo stesso cognome nasce in paesi diversi da persone diverse, e il fatto che un cognome venga dall'arabo non dice affatto che quella famiglia fosse musulmana.
Un nuovo video-lista ogni martedì, mercoledì e venerdì. Se il tuo cognome non è in questa lista, potrebbe essere nella prossima.
CAPITOLI
0:00 Introduzione
0:10 Saladino
0:34 Morabito
1:03 Mulè
1:28 Macaluso
1:52 Cangemi
2:17 Zambuto
2:51 Maimone
3:24 Taibi
3:51 Zizzo
4:23 Gebbia
4:54 Burgio
5:24 Sciortino
5:55 Zagami
6:25 Farrugia
6:56 Camilleri
7:27 Sofia
7:57 Buscemi
8:31 Zappalà
9:04 Fragalà
9:34 Vadalà
10:27 Perché questi cognomi sono arrivati fino a noi
FONTI, cognome per cognome
Saladino: Geneanet, scheda cognome Saladino; Dante, Inferno IV
Morabito: Treccani, Regione per regione i cognomi italiani (Calabria, Sicilia, Sardegna); Pacini, Dizionario dei cognomi italiani di origine araba
Mulè: Pacini, Dizionario dei cognomi italiani di origine araba; Treccani
Macaluso: Geneanet, I cognomi siciliani; Pacini, Dizionario
Cangemi: Geneanet, I cognomi siciliani; Pacini, Dizionario
Zambuto: Geneanet, I cognomi siciliani
Maimone: Pacini, Dizionario; Geneanet
Taibi: Geneanet, I cognomi siciliani; Pacini, Dizionario
Zizzo: Geneanet, I cognomi siciliani; Pacini, Dizionario
Gebbia: Treccani, Vocabolario, voce gebbia; Pacini, Dizionario
Burgio: Pacini, Dizionario; Treccani
Sciortino: Pacini, Dizionario; Treccani
Zagami: Geneanet, I cognomi siciliani
Farrugia: Geneanet, I cognomi siciliani; Pacini, Dizionario
Camilleri: Pacini, Dizionario; Treccani
Sofia: Pacini, Dizionario (ipotesi araba) e Treccani (ipotesi greca): le fonti divergono, nel video sono dichiarate entrambe
Buscemi: Sicilian Post, Bucceri Buccheri e Buscemi tre etimi diversi; Pacini, Dizionario
Zappalà: Geneanet, scheda cognome Zappalà, che riporta sia l'ipotesi araba sia quella neogreca; Pacini, Dizionario
Fragalà: Treccani; Pacini, Dizionario
Vadalà: Treccani, cognomi di Calabria; Pacini, Dizionario; Studio Araldico Genealogico Italiano
Dove le fonti non concordano il video lo dice apertamente invece di scegliere la versione più comoda.
#cognomiitaliani #radiciditalia #originearaba