Милиция Приднестровья - Pridestrovian Militsiya - Pridnestrovian militsiya song

Милиция Приднестровья (Pridestrovian Militsiya) is Pridnestrovian song dedicated to country's Militsiya, i.e. police. It was performed on parade that marked 20th anniversary of Pridnestrovian Militsiya in 2011. Long live MVD PMR! Lyrics: Каждый день, хоть и мирные будни, Мы выходим на службу, как в бой, Чтоб с собой, как бы ни было трудно, Защитить честный труд и покой. Тем, кто людям хорошим мешает Жизнь работать, любить и мечтать, Не позволим мы, пусть они знают, Радость, счастье, улыбки отнять. Every day, even during peaceful days, We go to work as if we were going into battle, So that, no matter how difficult it may be, We can protect honest work and peace. To those who prevent good people From working, loving, and dreaming, We will not allow, let them know, To take away joy, happiness, and smiles. Припев (2x): Милиция Приднестровья, Народу отдаем свои сердца! Милиция Приднестровья, На посту мы с вами до конца! Chorus (2x): Pridestrovian Militsiya, We give our hearts to the people! Pridestrovian Militsiya, We are with you on duty until the end! Пусть царит на земле только дружба, Пусть детишек разносится смех, Результат нашей будничной службы – Мир, покой и порядок для всех. Ну, а если вдруг кто-то захочет Наше право свободы отнять, Мы ряды наши тверже уплотним, И сумеем страну отстоять! Let only friendship reign in the land, Let the laughter of children ring out, The result of our daily service is Peace, tranquility, and order for all. And if someone suddenly wants To take away our right to freedom, We will strengthen our ranks, And we will be able to defend the country! Припев (3x): Милиция Приднестровья, Народу отдаем свои сердца! Милиция Приднестровья, На посту мы с вами до конца! Chorus (3x): Pridestrovian Militsiya, We give our hearts to the people! Pridestrovian Militsiya, We are with you on duty until the end! #pridnestrovie #militsioner #europe