🇩🇰한국마트에서 덴마크 디저트 식재료 쇼핑 도전! 한국적응기 | Adjusting to life in Korea #50

구독과 좋아요 그리고 여러분의 소중한 하이프까지! 다시 한 번 감사드립니다.🚀🚀🚀 💖 가족과 함께하기 (국경없는 패밀리 구독 링크) Together with us ("Subscribe" link is below)    / @noborderfamilykrdk   💖 가족과 함께하기 (국경없는 패밀리 멤버십 링크)    / @noborderfamilykrdk   안녕하세요! 국경없는 패밀리의 아부기지입니다. 오늘은 덴마크 출신 어무기지가 한국에서 처음으로 고향의 맛인 덴마크 디저트 만들기에 당찬 도전을 선언하여 온 가족이 함께 마트로 출동했습니다! 저녁 7시가 훌쩍 넘은 시간이지만, 새로운 요리에 대한 설레는 마음을 안고 힘차게 장보기를 시작했어요. 하지만 한국 마트에서 덴마크식 디저트 재료를 완벽하게 구하는 것은 생각보다 훨씬 험난한 과정이었습니다. 베이킹 코너가 작아 마카롱과 바닐라 재료를 찾으며 헤매고, 한국의 일반 빵가루와는 용도가 다른 디저트용 빵가루를 찾기 위해 마트 곳곳을 누볐답니다. 게다가 덴마크산 버터의 엄청난 크기와 가격에 당황하기도 하고, 요리에 꼭 필요했던 휘핑크림이 마트에서 품절되는 바람에 다음 날 이마트까지 다시 방문하는 열정을 불태워야만 했어요. 과연 어무기지는 이 모든 난관을 극복하고 사과를 비롯한 식재료들을 무사히 장바구니에 담을 수 있었을까요? 다음 편에서는 우여곡절 끝에 구한 재료들로 드디어 디저트를 완성하는 어무기지의 본격적인 요리 시간이 이어질 예정이니 많이 기대해 주세요! 저희 가족의 유쾌한 한국 적응기가 즐거우셨다면 구독과 좋아요 꾹 눌러주시고, 앞으로도 따뜻한 마음으로 함께해 주시면 감사하겠습니다. Hello everyone! This is Abugiji from No Border Family. Today, our whole family headed out on a grocery run because Umugiji, who is originally from Denmark, bravely declared she’s going to make a traditional Danish dessert here in Korea for the very first time! Even though it was well past 7 PM, we were so excited about this new culinary adventure that we energetically kicked off our shopping. However, getting the perfect ingredients for a Danish sweet treat in a Korean supermarket turned out to be a much tougher quest than we expected. The baking aisle was quite small, so we wandered around looking for macaron and vanilla ingredients. We also scoured the store to find a specific type of breadcrumbs meant for desserts, which is very different from the standard Korean ones. On top of that, we were totally caught off guard by the massive size and price of the Danish butter! And since the heavy cream we desperately needed was completely sold out, we had to show our sheer dedication by making a second trip to E-mart the very next day. Did Umugiji manage to overcome all these hurdles and successfully get the apples and the rest of the ingredients into our shopping cart? In our next episode, you'll finally get to see Umugiji's full-scale cooking session as she creates her dessert with the hard-won ingredients, so please stay tuned! If you enjoyed watching our family's fun journey adapting to life in Korea, please hit that Subscribe and Like button. We’d love for you to stick around and share your warm support with us! Hej alle sammen! Det er Abugiji fra No Border Family. I dag tog hele familien en tur i supermarkedet, fordi Umugiji, som oprindeligt er fra Danmark, modigt annoncerede, at hun vil prøve at lave en traditionel dansk dessert her i Sydkorea for allerførste gang! Selvom klokken var over 19, var vi så spændte på dette nye mad-eventyr, at vi gik i gang med indkøbene med masser af energi. Men at finde de helt rigtige ingredienser til en dansk dessert i et koreansk supermarked viste sig at være lidt af en udfordring! Bageafdelingen var ret lille, så vi ledte og ledte efter makroner og vanilje. Vi travede også hele butikken tynd for at finde en særlig slags rasp til desserter, som er meget anderledes end den almindelige koreanske rasp. Derudover blev vi ret overraskede over den enorme størrelse og prisen på det danske smør! Og da de havde udsolgt af den piskefløde, vi simpelthen var nødt til at bruge, måtte vi vise vores sande dedikation og tage hele vejen til E-mart den næste dag. Mon det lykkedes Umugiji at overvinde alle disse forhindringer og få æblerne og resten af ingredienserne sikkert ned i indkøbskurven? I næste afsnit kan I glæde jer til at se Umugiji for alvor gå i køkkenet, når hun endelig laver desserten med de ingredienser, vi kæmpede for at skaffe, så glæd jer! Hvis I nød at se vores families sjove og hyggelige tilvænning til livet i Sydkorea, må I meget gerne abonnere og like videoen. Vi håber, at I vil blive ved med at følge os og støtte os fremover. Tusind tak!