白蓮花歌

Lyrics [Intro] [Singing bowls, tanpura drone] [Spoken, calm, deep voice] 生於淤泥，而不染淤泥 [Verse 1] [Soft female vocal, guzheng] 古老智者 鳩摩羅什 黃沙萬里 西來譯經 Kumaarajeevo maneeshee Saddharma ratnam hridi dhaarayan [Pre-Chorus] [Rising, tabla enters] Panke jaataa... na pankilaa... 生於淤泥 而不染淤泥 [Chorus] [Full vocals, layered harmonies, uplifting] Shveta padmaa, shveta padmaa 白蓮花 白蓮花 Panke jaataa na pankilaa 生在泥中 不染塵沙 Buddha chittena vikasitaa 佛心一動 花開無涯 [Verse 2] [Erhu melody, gentle] 梵文與中文 同在一首歌 Sanskrit aur Chinese, ek hi geet Saddharma pundareekam prakaashitam 妙法蓮華 三乘歸一 [Chorus] [Full vocals, layered harmonies] Shveta padmaa, shveta padmaa 白蓮花 白蓮花 Tasyaah saurabham vyaapnoti dasha dishah 清香飄過 十方天下 [Bridge] [Stripped back, breathy, emotional] Ekah paathah paapam harati 讀一遍 放下一分罪 Eko jaapo duhkham shamayati 念一聲 平息一分苦 [Final Chorus] [Powerful, choir, key change up] Shveta padmaa, shveta padmaa 白蓮花 白蓮花 生於淤泥 而不染淤泥 Panke jaataa na pankilaa [Outro] [Slow fade, bells, single voice] 傳唱千年 只要你聽一遍 願你心中 積累功德 Sahasra varshaani geetam etat Hrit padmaani vikaasayantu [Singing bowls fade out] [End]