Part 07 – Shopping | Ep 09 – Bưu Kiện Đã Đến - The Package Arrives

Learn Chinese through an everyday online shopping story about receiving the wrong item, checking an order, and requesting a return and refund. This HSK 1–3 Chinese lesson follows Wang Ming, Xiao Li and Lin Na as they handle a delivery problem. In this episode, Wang Ming discovers that the storage organizer he receives is grey instead of the cream-colored item he ordered. With help from Xiao Li and Lin Na, he checks the order, contacts the seller, submits a return and refund request, and learns how to shop online more safely. 🎯 Level: HSK 1–3 📚 Part 07 – Shopping · Episode 09 🎬 Format: 90-second Chinese learning mini-story 🇨🇳 Learn practical Chinese through everyday conversations What you will learn: • Describe an incorrect delivery • Compare products with photos • Check order and payment details • Contact an online seller • Request a return or refund • Keep evidence for a claim Key vocabulary: • 包裹 (bāoguǒ) – parcel • 商品 (shāngpǐn) – product • 卖家 (màijiā) – seller • 订单 (dìngdān) – order • 退货 (tuìhuò) – return an item • 退款 (tuìkuǎn) – refund Useful sentences: • 我买的不是这个。 (Wǒ mǎi de bú shì zhège.) – This isn't what I ordered. • 我觉得你最好直接联系卖家。 (Wǒ juéde nǐ zuì hǎo zhíjiē liánxì màijiā.) – I think you should contact the seller directly. • 这个商品有问题，可以退货吗？ (Zhège shāngpǐn yǒu wèntí, kěyǐ tuìhuò ma?) – There is a problem with this item. Can I return it? Practice these expressions through the story and try speaking along with the characters. ━━━━━━━━━━ 🇻🇳 Tiếng Việt Học tiếng Trung qua tình huống mua sắm trực tuyến, từ nhận nhầm hàng đến kiểm tra đơn hàng và yêu cầu trả hàng, hoàn tiền. Bài học tiếng Trung trình độ HSK 1–3 theo chân Wang Ming, Xiao Li và Lin Na giải quyết một vấn đề giao hàng thường gặp. Trong tập này, Wang Ming phát hiện chiếc hộp đựng đồ được giao có màu xám, khác với sản phẩm màu kem anh đã đặt. Với sự giúp đỡ của Xiao Li và Lin Na, anh kiểm tra thông tin đơn hàng, liên hệ người bán, gửi yêu cầu trả hàng và hoàn tiền, đồng thời học cách mua sắm trực tuyến an toàn hơn. 🎯 Trình độ: HSK 1–3 📚 Phần 07 – Shopping · Tập 09 🎬 Dạng: Mẩu chuyện học tiếng Trung 90 giây 🇨🇳 Học tiếng Trung qua hội thoại đời thường Bạn sẽ luyện cách: • Mô tả tình huống giao nhầm hàng • So sánh sản phẩm với hình ảnh • Kiểm tra đơn hàng và thanh toán • Liên hệ người bán trực tuyến • Yêu cầu trả hàng hoặc hoàn tiền • Giữ bằng chứng khi khiếu nại Từ vựng chính: • 包裹 (bāoguǒ) – kiện hàng • 商品 (shāngpǐn) – sản phẩm • 卖家 (màijiā) – người bán • 订单 (dìngdān) – đơn hàng • 退货 (tuìhuò) – trả hàng • 退款 (tuìkuǎn) – hoàn tiền Mẫu câu hữu ích: • 我买的不是这个。 (Wǒ mǎi de bú shì zhège.) – Thứ tôi mua không phải cái này. • 我觉得你最好直接联系卖家。 (Wǒ juéde nǐ zuì hǎo zhíjiē liánxì màijiā.) – Tôi nghĩ tốt nhất bạn nên liên hệ trực tiếp với người bán. • 这个商品有问题，可以退货吗？ (Zhège shāngpǐn yǒu wèntí, kěyǐ tuìhuò ma?) – Món hàng này có vấn đề, tôi có thể trả hàng không? Hãy luyện các mẫu câu qua câu chuyện và thử nói theo các nhân vật. #TiengTrungMuaSam #LearnChinese #ChineseShopping #LearnChinese90s #HSK1 #HSK2 #HSK3 #HocTiengTrung