ミラクル魔方陣【Miracle Magic Square】

murekaに戻して、初めて完成させた日本語の曲ですが、何回作っても完璧に日本語発音してくれなくて、挫けてます😖 全体的にアニメソングみたいになりましたが、私の声がマッチしてるかもです😅 This is the first Japanese song I've completed since switching back to mureka, but no matter how many times I try, it just won't pronounce the Japanese perfectly, and I'm feeling discouraged 😖 It ended up sounding a bit like an anime song overall, but maybe my voice suits it 😅 這是我重新用回 Mureka 之後完成的第一首日語歌，但不管我嘗試多少次，它就是發不出完美的日語音，我好沮喪😖 最後聽起來有點像動漫歌曲，但也許我的聲音還蠻適合的😅 [イントロ] [Verse] 望遠鏡を覗き込んで 君の姿を探している 百万光年の先で また目が合うのを待っている [Chorus] 追いかけて銀河の果てまで 君へと届く魔法を唱えて この恋は終わらない夢 君に逢いに宇宙を駆けるよ [Verse] ここは不思議な童話の国 ガラスの靴は置いてきた 重力さえも振り切って 新しい私に生まれ変わる [Chorus] 追いかけて銀河の果てまで 君へと届く魔法を唱えて この恋は終わらない夢 君に逢いに宇宙を駆けるよ [Bridge] 遠く離れた青い惑星 未体験の景色を見よう 迷いも不安も脱ぎ捨てて 加速する鼓動信じている [Chorus] 追いかけて銀河の果てまで 君へと届く魔法を唱えて この恋は終わらない夢 君に逢いに宇宙を駆けるよ [Chorus] 追いかけて銀河の果てまで 君へと届く魔法を唱えて この恋は終わらない夢 君に逢いに宇宙を駆けるよ [Outro] [Intro] [Verse] I peer through the telescope, searching for you A million light-years away, I'm waiting for our eyes to meet again [Chorus] I chase you to the ends of the galaxy, casting a spell to reach you This love is an endless dream, I'll soar through space to meet you [Verse] This is a magical fairytale land, I've left my glass slippers behind, I'll even defy gravity, and be reborn as a new me [Chorus] I chase you to the ends of the galaxy, casting a spell to reach you This love is an unending dream I'll soar through the universe to meet you [Bridge] A distant blue planet Let's see scenery we've never experienced before Shedding all doubt and anxiety Believing in my accelerating heartbeat [Chorus] Chasing after you to the ends of the galaxy Casting a spell that will reach you This love is an unending dream I'll soar through the universe to meet you [Chorus] Chasing after you to the ends of the galaxy Casting a spell that will reach you This love is an unending dream I'll soar through the universe to meet you [Outro] [引子] [主歌] 我透過望遠鏡，尋找你的身影 百萬光年之外，我等待著我們再次相遇 [副歌] 我追逐你到銀河的盡頭，施展魔法，只為與你相會 這份愛是永無止境的夢，我將翱翔宇宙，只為與你相遇 [主歌] 這是一個神奇的童話世界，我已將水晶鞋留在身後，我甚至將無視地心引力，重生為一個全新的自己 [副歌] 我追逐你到銀河的盡頭，施展魔法，只為與你相會 這份愛是永無止境的夢 我將翱翔宇宙，只為與你相遇 [過渡] 一顆遙遠的藍色星球 讓我們欣賞從未見過的風景 拋卻所有疑慮與焦慮 相信我加速的心跳 [副歌] 追逐你到銀河的盡頭 施展魔法，只為與你相會你 這份愛是一場永無止境的夢 我將翱翔宇宙，只為與你相遇 [副歌] 跟隨你到銀河的盡頭 施展魔法，只為抵達你身邊 這份愛是一場永無止境的夢 我將翱翔宇宙，只為與你相遇 [尾聲] #japanesemusic #jpop #originalsong #anime