🌳 SWARGA | Epic Slavic Fantasy Song ☀️ Ancient Myths and the Tree of Life (Epic Slavic Music)
MYSTICO SLAVIC MUSIC и Příznaky transformace - tipy pro osobní rozvoj
0:00 / 0:00
🌳 SWARGA | Epic Slavic Fantasy Song ☀️ Ancient Myths and the Tree of Life (Epic Slavic Music)
82 079 просмотров · 4 месяца назад
MYSTICO SLAVIC MUSIC и Příznaky transformace - tipy pro osobní rozvoj
82 079 просмотров · 4 месяца назад
✨ SWARGA is an original song inspired by ancient myths, sacred symbols, and the spiritual power of one’s ancestral lineage. 🌿🔥 In this musical journey, the mythical island of Buyan, the spring of eternal waters, the sacred Tree of Life, the Alatyr Stone, and the mighty Slavic gods come to life.
The song tells the story of Voivode Pramyr, who searches for the legendary island of Buyan in order to restore and renew his bloodline. When he places his sword into the sacred stone, he receives new strength and hope for his lineage through the blessing of the goddess Zhiva. ⚔️✨🌿
The song brings to life Voivode Pramyr, the goddess Zhiva, the god Svarog, and the ancient Swarga – the heavenly order and power that turns the wheels of fate. ✨🌌 The video is a visual journey into the world of Slavic mythology, mysticism, and ancestral memory. 🔥🕊️
This song is loosely connected to the legend of Libuše and Přemysl and introduces characters from my book Strážci rovnováhy (*Guardians of Balance*). 📖✨
The author of the book is Ava Brožová. You can purchase the book and other magical items at: 🛒 http://www.Mystico.cz
This song is a tribute to Slavic roots, ancient symbolism, and the spiritual heritage of our ancestors. 🌲🦌☀️
💬 Let me know in the comments how SWARGA makes you feel and which image, symbol, or motif resonated with you the most. ✨
#slavicmusic #slavicculture #fantasy #mythology #swarga #avabrozova #strazcirovnovahy #paganfolk
Lyrics - SWARGA
Swarga… Swarga… něbesa…
Domovina naša… čuvaj nas…
Daj, kak surodci najdut put,
Čerez Mlječnu Dragu z glubiny kosmosa!
Na ostrovu Bujanu, v pramenách věčnych vod,
Tu korenja drža nam slavjansky dragy rod.
Tam pod dubom posvjatnym, kde vrag nemaje siłu,
Kde sonce vsěgda pobědi i čuva svjatnu chviľu.
Tam Alatyr-jantar jest, otec dragich kamenov,
Děrevo Života cvětnuť zděs, siła to vsjeg Slavjanov.
Pramyr, naš vojvoda, meč pod njim svoj połoži,
Boginja Živa čudom mocnym naš rod oživy.
Hoj! Děrevo Života,
Stať mocno jest tva robota!
Vesmir sę z těbe zdvigajeť,
Płodivoj siły on rozsěvajeť!
Swarga, Swarga, něbesa,
Roztačaj Swarogu kolesa!
Zvězdy cvětnuť v koruně,
Mirovyj strom rastě v sůladě!
Togda Pramyr vrati sa ku svojim rodnym drugom,
Prošedł on čerez ogeň i ľed pod svjatym domom.
Teper on stoji mocno, kak samotny Murjomec,
Ochranca rodu, slobody, nepobědimy bojovec.
Nevěsta jego prekrasná, ljubovogo imena,
Mudrica jest to čarovná, strážkyňa čuda velika.
Rusovlasa Libuža, bujna kak z draga jajica,
Směle a mocne děti z jejo luna zrodit sja.
Hoj! Děrevo Života,
Stať mocno jest tva robota!
Ves mir sę z tebe zdvigajeť,
Płodivoj siły on rozsěvajeť!
Swarga, Swarga, něbesa,
Roztačaj Swarogu kolesa!
Zvězdy cvětnuť v koruně,
Mirovyj strom rastět v sůladě!
Z Mlečnej Dragy prišli my, tam domovina prava jest,
Z dalekych hvězdnych zagrad nesem svjatu našu česť.
Čerez tvoje vetvice slavjan tuť sa vracajet,
Možno sa s surodcami raz my znov pocelujem.
Hoj! Děrevo Života,
Stať mocno jest tva robota!
Ves mir sę z tebe zdvigajeť,
Płodivoj siły on rozsěvajeť!
Swarga, Swarga, něbesa,
Roztačaj Swarogu kolesa!
Zvězdy cvětnuť v koruně,
Mirovyj strom rastě v sůladě!
Z Mlečnej Dragy prišli my, tam domovina prava jest,
Z dalekych hvězdnych zagrad nesem svjatu našu česť.
Čerez tvoje vetvice slavjan tuť sa vracajet,
Možno sa s surodcami raz my znov pocelujem.
PŘEKLAD DO ČESTINY:
Swarga… Swarga… nebesa…
Domovino naše… slyš nás…
Dej, ať souRODci najdou cestu
skrze Mléčnou dráhu, z hlubin kosmu!
Na ostrově Bujanu, v pramenech věčných vod,
tam kořeny drží náš drahý slovanský rod.
Tam pod posvátným dubem, kde nepřítel nemá sílu,
kde slunce vždy vítězí a střeží svatou chvíli.
Tam je jantarový Alatyr, otec drahých kamenů,
Strom života tam rozkvétá, je silou všech Slovanů.
Pramyr, náš vojvoda, pod něj svůj meč položí,
bohyně Živa mocným zázrakem náš rod oživí.
Hej! Strome života,
stát pevně je tvoje práce!
Vesmír se z tebe pozvedá,
rozsévá sílu plodnosti!
Swarga, Swarga, nebesa,
roztáčej, Svarogu, kolesa!
Hvězdy kvetou v koruně,
světový strom roste v souladu!
Tehdy se Pramyr vrátil ke svým rodným druhům,
prošel ohněm i ledem pod svatým dómem.
Teď stojí pevně jako samotný Muromec,
ochránce rodu a svobody, nepřemožitelný bojovník.
Jeho nevěsta překrásná, láskyplného jména,
je čarovná vědma, strážkyně velikého kouzla.
Rusovlasá Libuže, bujná jako z dračího vejce,
smělé a silné děti z jejího lůna zrodí se.
Hej! Strome života,
stát pevně je tvoje práce!
Vesmír se z tebe pozvedá,
rozsévá sílu plodnosti!
Swarga, Swarga, nebesa,
roztáčej, Svarogu, kolesa!
Hvězdy kvetou v koruně,
světový strom roste v souladu!
Z Mléčné dráhy přišli jsme, tam pravý náš domov je,
z dalekých hvězdných zahrad neseme naši svatou čest.
Skrze tvé větve se Slovan sem navrací,
možná se se svými souRODci jednou znovu políbíme.