【アンティーク時計入門】手巻き時計って何？｜PIAGET ピアジェ 1950年代 アンティーク時計 Manual Winding Vintage Watch

今回は、アンティーク時計でよく見かける「手巻き時計」について簡単にご紹介します。 こちらの時計は、1950年代頃のPIAGET（ピアジェ）です。 アンティーク時計の商品説明を見ると、「手巻き」という言葉がよく出てきます。 では、手巻き時計とは、どのような時計なのでしょうか？ 手巻き時計とは、その名前の通り、リューズを手で回してゼンマイを巻き上げる機械式時計です。 時計の内部には、時計を動かすためのゼンマイが入っています。 リューズを回すとゼンマイが巻き上げられ、そこに力が蓄えられます。 そして、その力が少しずつ歯車へ伝わることで針が動き、時計が動きます。 つまり手巻き時計は、電池で動いているわけではありません。 人の手でゼンマイを巻き、その力を使って動く時計です。 現在ではクォーツ時計や自動巻の機械式時計も広く使われていますが、アンティーク時計を見ると、手巻き式の時計を数多く見ることができます。 では、「手巻き」と「自動巻」は何が違うのでしょうか？大きな違いは、ゼンマイを巻き上げる方法です。 手巻き時計では、自分でリューズを回してゼンマイを巻き上げます。 一方、自動巻時計には、腕の動きなどを利用してゼンマイを巻き上げる機構が備わっています。 そのため、手巻き式は機械式時計の一つですが、機械式時計を大きく分けると、手巻き式と自動巻式があります。 【個別時計】 それでは、今回のPIAGET（ピアジェ）を詳しく見てみましょう。 こちらは、1950年代頃の手巻き式アンティーク時計です。 文字盤を見ると、PIAGETのブランド名が確認できます。 ブラック系の文字盤に、ゴールドカラーの針とインデックス。 そして6時位置にはスモールセコンドです。 しかし今回注目したいのは、秒針などではなく、時計を動かすための巻き上げ方式です。 ケース側面には、リューズがあります。 このリューズを指で回すことで、内部のゼンマイを巻き上げます。 ゼンマイに蓄えられた力によって、時計が動き続けるわけです。 手巻き時計では、時計を使い続けるために、定期的に自分の手でゼンマイを巻くという操作が必要になります。 現在の時計から考えると、少し手間がかかるようにも感じます。 しかし、この「リューズを回して、自分で時計を動かす」という操作そのものが、手巻き時計の大きな魅力なのです。 また、今回のピアジェを見ると、手巻きとスモールセコンドという二つの特徴を持っていることが分かります。 ここで注意したいのは、手巻きだからスモールセコンドになるわけではないということです。 つまり、「手巻きか、自動巻か？」というのは、ゼンマイをどのように巻き上げるのかという方式の違いです。 そして、「スモールセコンドか、センターセコンドか？」というのは、秒針をどこに配置するかという違いです。 同じ機械式時計でも、見るポイントによって分類の仕方が変わってきます。 こうした違いを実際のアンティーク時計で比較していくと、時計の構造が少しずつ分かるようになります。 【総括】 手巻き時計とは、リューズを手で回してゼンマイを巻き上げ、その力で動く機械式時計です。 電池を使うのではなく、巻き上げたゼンマイの力を利用して時計を動かします。 今回ご紹介したPIAGET（ピアジェ）も、そのような手巻き式のアンティーク時計です。 「手巻き」によってゼンマイを巻き上げ、その力が歯車へ伝わることで、針が動きます。 今回の時計では、6時位置の「スモールセコンド」もその力によって時を刻みます。 アンティーク時計を見るときには、「この時計は手巻きなのか、それとも自動巻なのか？」という点にも注目してみてください。 文字盤のデザインだけではなく、その時計をどのように動かすのかを見ることも、古い機械式時計を知る面白さの一つです。 また、指先でリューズを回す時間は何とも言えず、心が落ち着きます。 今回は、実際の1950年代頃のPIAGETを見ながら、「手巻き時計とは何か？」について簡単にご紹介しました。 ▼商品ページはこちらから https://prestigecoin.shop-pro.jp/?pid... ▼アンティーク時計ブログはこちらから https://prestigecoin.shop-pro.jp/?mod... ▼★アンティーク時計ショップ★マルコーニ777 https://prestigecoin.shop-pro.jp/ 🇺🇸 English What is a manual winding watch? This video introduces manual winding through a vintage PIAGET wristwatch from around the 1950s. A manual winding watch is a mechanical watch powered by turning the crown by hand to wind the mainspring. The stored energy is transferred through the gears and moves the hands. Unlike an automatic watch, the wearer must wind the mainspring manually. The PIAGET shown here has a black dial, gold-tone hands and markers, and small seconds at 6 o’clock. “Manual winding” describes how the mainspring is wound, while “small seconds” describes the position of the seconds hand. They are different characteristics of a mechanical watch. Turning the crown by hand and bringing a vintage mechanical watch to life is one of the pleasures of antique watches. 🇨🇳 中文 什么是手动上链腕表？ 本期视频以一枚约1950年代的PIAGET（伯爵）古董腕表为例，简单介绍“手动上链”。 手动上链腕表需要通过手动旋转表冠，为机芯内部的发条上链。发条储存的动力通过齿轮传递，从而带动指针运行。 与自动上链腕表不同，手动上链需要佩戴者亲自转动表冠。 这枚PIAGET采用黑色表盘、金色指针与时标，6点钟位置设有小秒盘。 “手动上链”表示发条的上链方式，而“小秒盘”表示秒针的位置，两者是机械腕表不同的特点。 亲手转动表冠，让古老的机械腕表开始运行，也是古董机械表独特的魅力之一。 🇰🇷 한국어 수동 와인딩 시계란 무엇일까요? 이번 영상에서는 1950년대경의 빈티지 PIAGET(피아제) 시계를 통해 수동 와인딩을 소개합니다. 수동 와인딩 시계는 크라운을 손으로 돌려 메인스프링을 감고, 저장된 힘으로 작동하는 기계식 시계입니다. 자동 와인딩과 달리 사용자가 직접 크라운을 돌려 태엽을 감아야 합니다. 이번 PIAGET은 블랙 다이얼, 골드 컬러 핸즈와 인덱스, 6시 방향의 스몰 세컨즈가 특징입니다. “수동 와인딩”은 태엽을 감는 방식이며, “스몰 세컨즈”는 초침의 표시 위치를 의미합니다. 손으로 크라운을 돌려 시계에 동력을 전달하는 과정 역시 앤티크 기계식 시계의 매력입니다. #アンティーク時計 #ヴィンテージ時計 #ビンテージ時計 #ピアジェ #PIAGET #手巻き時計 #手巻き #機械式時計 #スモールセコンド #ManualWinding #MechanicalWatch #VintageWatch #AntiqueWatch