ກຳແພງຂອງຊົນເຜົ່າ This love is because of the ethnic wall

ເພງ:​ ກຳແພງຂອງຊົນເຜົ່າ This love is because of the ethnic wall From the day I first met you, My heart has belonged only to you. I never asked where you came from, And I never cared about your ethnic background. To me, you are simply you— The one I love with all my heart. But the answer I heard Became a wall built around our differences. On what basis should love be chosen? Must we look at our ethnic origins? Or must we share the same blood To be able to love one another? This love... you focus on our different ethnic backgrounds, But my heart has never made such distinctions. I don't care where you come from; All I ask is that you love me with a sincere heart. True love... shouldn't have barriers. It shouldn't divide people by status or class. If two hearts truly love each other, Ethnicity... shouldn't matter at all. I know you might be afraid— Afraid of what others might say, Afraid your family won't approve, Causing you to close your heart. But I want to ask just one thing: If we set aside our ethnic differences, Deep down in your heart, Do you still love me? I don't want to win against anyone, Nor do I want to force you to choose. I simply want you to know That my love makes no distinctions. This love... you might see our ethnic differences, But my heart sees none. It doesn't matter to me where you come from; All I ask is that you love me with a sincere heart. True love... should have no barriers, No dividing lines of status or class. If two hearts truly love each other, Ethnicity... shouldn't matter at all. If one day you look back And see that I am still right here, Know that I will still remember our love And the sincerity I once shared with you. I don't ask you to change who you are, Nor to abandon your roots. I simply want our love To be judged by the heart... not by ethnicity. This love... you might see our ethnic differences, But I still want to love you sincerely. No matter where you come from, To me... you are simply you—the only one. If love still holds value, Don't let ethnic differences divide our hearts. Because what I offer you Is love... sincere love from me. Our ethnic backgrounds may differ... Our languages may differ... But human hearts... know how to love just the same. I never judge you based on those differences... I only remember one thing... That I love you.