Остравский бард Ярек Ногавица. Фрагменты выступлений с переводом

Собрал этот фильм-концерт из доступных в интернете видеозаписей выступлений Яромира Ногавицы. Он возник как ответ на два часто задаваемых вопроса в связи с переведённым мною документальным фильмом "Ярек". Первый — от тех, кто Ногавицу вообще не слышал: "А почему я должен про него знать?" Второй — от тех, кто его знал, но желал послушать: "А почему в фильме нет песен?" Отчасти объясняя первым и выполняя желание вторых, я собрал этот фильм-концерт, сопроводив его пословным переводом и отдельными комментариями. Пословный перевод песен с близкородственного славянского языка со множеством понятных корней слов и похожим синтаксисом позволяет на лету понимать язык оригинала при прослушивании.