Todas Las Voces | Entrevista a Diego Aramburo y Beatrice Fleischlin ("Letters"). Ep. 394.

🎭 ¿Escribirías una carta a tu madre o a tus hijos? Bienvenidos a un nuevo episodio de "Todas las Voces". En esta ocasión conversamos con el director y dramaturgo boliviano Diego Aramburo y la creadora y performer suiza Beatrice Fleischlin sobre todos los detalles de "LETTERS", un imperdible performance autobiográfico e instalativo que se estrena en Cochabamba antes de su gira por Latinoamérica y Europa. 💬 En esta entrevista conversamos sobre: El valor de la carta como un dispositivo de tiempo suspendido y reflexión frente a la prisa digital. La crianza, las identidades queer y las brechas intergeneracionales e interculturales (Bolivia - Suiza). El rol del arte y el teatro en un contexto global de reacción social adversa y giro hacia la derecha. El proceso creativo internacional a distancia y la intimidad de compartir cartas en escena. 📍 FUNCIONES EN COCHABAMBA (ESTRENO ABSOLUTO) 📅 Fechas: Jueves 27 y viernes 28 de agosto ⏰ Hora: 19.30 📍 Lugar: mARTadero (Cochabamba, Bolivia) ⏱️ Duración: ~75 minutos 🎟️ RESERVA Y COMPRA DE ENTRADAS: WhatsApp Directo: https://wa.link/1brsq7 Teléfono de reservas: 70728056 ⚠️ ¡No te la pierdas! Tras su estreno en Bolivia, la obra partirá en gira internacional por Argentina (Festival de Buenos Aires), Suiza, Chile y otros países. 📝 SINOPSIS DE "LETTERS" En un contexto de creciente reacción social adversa, Beatrice Fleischlin y Diego Aramburo usan la carta, como dispositivo del tiempo suspendido, para llegar a sus madres y a sus hijos. Un testimonio personal y poético sobre la transformación familiar y cultural, que muestra que la identidad queer, la crianza y los espacios sociales tradicionales no son excluyentes entre sí. FICHA ARTÍSTICA Y TÉCNICA: Idea: Diego Aramburo Música: Oscar Kellemberger Dramaturgical Consultant: Boris Nikitin Costume Consultant: Diana Ammann Translation / Subtitles: Daniela Ruocco Technical Director (Bolivia / Latin America): Jorge Alaniz León Technical Director / Lighting Design (Switzerland): Minna Heikkilä Support Production & Final Rehearsals: Nikolai Ulbricht Production Management: Aramburo / Fleischlin & Das Theaterkolleg 🔔 ¡Suscríbete a nuestro canal y activa la campanita para más entrevistas y cobertura cultural! #TeatroBoliviano #Letters #DiegoAramburo #BeatriceFleischlin #TodasLasVoces #mARTadero #Cochabamba #TeatroQueer #Performance #CulturaBolivia