【着物リメイク】フレンチスリーブTシャツ＆花刺繍｜樋口愉美子さん図案 | Embroidering a Flower on a French-Sleeve Top

今回は、着物をリメイクしてフレンチスリーブTシャツを作りました。 樋口愉美子さんの『あたらしい１色刺繍』より 好きな図案を選び、 裾にさりげなく刺繍を入れてみました。 刺繍を添えることで、 より愛着のある服になりました。 胸元に入れることの多い刺繍ですが、 今回はあえて裾に。 身につけるたびに優しい気持ちになったり、 小さな刺繍が寄り添ってくれている気がします。 刺繍とともに過ごす、 静かで心地よい時間を 楽しんでいただけたら嬉しいです🌿 日本各地、そして世界で起きている災害に胸が痛みます。 犠牲になられた方々のご冥福を心よりお祈りいたします。 大変な日々を過ごされている皆様に、一日も早く穏やかな日常が戻りますように。 This time, I gave a silk kimono new life as a French-sleeve top. I added a small floral embroidery to the hem. I chose a favorite pattern from Yumiko Higuchi’s New One-Color Embroidery and delicately embroidered it along the hem. Adding embroidery to a top I made myself made it feel even more special to me. Embroidery is often placed around the chest, but this time, I decided to add it to the hem instead. Every time I wear it in my everyday life, the little embroidery brings a quiet joy to my heart. I hope you enjoy this quiet and peaceful time spent with embroidery. 🌿 #embroidery #樋口愉美子 #着物リメイク