学韩语 韩语故事|姜饼人 中文→韩语 逐个场景听(中文字幕)|韩语听力 零基础入门
JTR Сказки для детей
0:00 / 0:00
学韩语 韩语故事|姜饼人 中文→韩语 逐个场景听(中文字幕)|韩语听力 零基础入门
83 просмотра · 2 нед. назад
JTR Сказки для детей
1,05 тыс. подписчиков
83 просмотра · 2 нед. назад
每个场景先用中文看一遍,再用韩语看同一个场景。韩语场景下方同时显示中文字幕,可以对照着听、理解意思。每个场景之后还有「学单词」,讲解重点韩语单词的意思、发音和例句。(约11分钟)
在乡下的小房子里,住着一对没有孩子的奶奶和爷爷。他们怀着想要孩子的心愿烤了一个姜饼孩子,嘭!他从烤箱里跳了出来。「不要!我是世界上跑得最快的姜饼人!」奶奶想给他别上糖做的爱心,他却一溜烟跑出了门。「跑啊跑,你抓不到我!」牛、马、农夫们,谁也抓不住他。空空的桌子前,奶奶握着没来得及送出的糖爱心哭了。在宽宽的大河边,狐狸说「坐到我的尾巴上吧」,接着是背上,再接着是鼻尖。这时,河岸上传来呼唤:「回来吧!奶奶爱你!」姜饼人终于明白:他们追我,是因为爱我!就在狐狸张大嘴的一瞬间,他跳上漂来的木头,划着回到了奶奶怀里。「我再也不跑了。」胸前别着糖爱心的姜饼人,和姜饼妹妹一起唱:「跑啊跑,跑回我们的家!」
章节
0:00 烤箱里跳出来的孩子 (中文)
0:40 오븐에서 나온 아이 (한국어)
1:15 学单词 · 오븐(烤箱), 할머니(奶奶)
1:38 快跑,快跑! (中文)
2:21 달려라, 달려! (한국어)
3:05 学单词 · 소(牛), 농부(农夫)
3:29 空空的餐桌 (中文)
3:58 텅 빈 식탁 (한국어)
4:33 学单词 · 식탁(桌子), 하트(爱心)
4:57 河边的狐狸 (中文)
5:37 강가의 여우 (한국어)
6:19 学单词 · 강(河), 여우(狐狸)
6:40 在狐狸的鼻子上 (中文)
7:29 여우 코 위에서 (한국어)
8:22 学单词 · 코(鼻子), 통나무(木头)
8:47 回家吧 (中文)
9:28 우리 집으로 (한국어)
10:15 学单词 · 가족(家人), 동생(妹妹)
10:33 完 (中文) · 끝 (한국어)
同一个故事的英语、韩语、日语版本,以及逐个场景用外语再看一遍、还能学单词的学习版本,都在频道的播放列表里。
#学韩语 #韩语听力 #韩语入门