Перейти к содержимому

अष्टावक्र गीता – अध्याय १८ (श्लोक १–१०) (मराठी)| Ashtavakra Gita – Chapter 18 (Verses 1–10)(Marathi)

Sanskrit Learning

0:00 / 0:00

अष्टावक्र गीता – अध्याय १८ (श्लोक १–१०) (मराठी)| Ashtavakra Gita – Chapter 18 (Verses 1–10)(Marathi)

92 просмотра · 7 дней назад
Sanskrit Learning
18 подписчиков
92 просмотра · 7 дней назад
Description (मराठी): अष्टावक्र गीता मालिकेतील सत्ताविसावा भाग — अठराव्या अध्यायाचा प्रारंभ, शंभर श्लोकांच्या महाअध्यायाचा पहिला भाग: "बोधोदय — The Dawn of Awakening". ज्याच्या बोधाच्या उदयाला सर्व भ्रम स्वप्नासारखा होतो — त्या सुखस्वरूप, शांत तेजाला नमस्कार (१); अरे, मी अनंत महासागरासारखा आहे — हा विश्वतरंग माझ्याच स्वभावाने उठतो (२); कर्तव्यांचा तप्त सूर्य मावळला — आता फक्त आत्म्याचा शीतल चंद्र उरला (३); देह म्हणजे मी नाही — मुक्तीची घोषणा (४–५); मी आकाशासारखा — मनाच्या सर्व अवस्था माझ्या स्पर्शाविना जातात (६–७); जागृती, स्वप्न, सुषुप्ती — मी त्यांचा साक्षी, त्यांच्यापासून अलिप्त (८–९); विक्षेप नाही, एकाग्रता नाही — मी नित्यमुक्त (१०). Description (English): Part 27 of the Ashtavakra Gita series — the opening of Chapter 18, the first part of the 100-verse great chapter: "The Dawn of Awakening." Homage to that blissful, peaceful radiance at whose dawn of awakening all delusion becomes like a dream (1); "Oh, I am like the infinite great ocean — this wave of the universe rises by my very nature" (2); the scorching sun of duties has set — only the cool moon of the Self remains (3); "I am not the body" — the declaration of freedom (4–5); "I am like space" — all states of mind pass untouched by me (6–7); waking, dream, deep sleep — I am their witness, unattached (8–9); neither distraction nor one-pointedness — I am ever-free (10).