Два брати — Folk rock балада (за Генріхом Гайне) | DiПе́
Digital Переспів
0:00 / 0:00
Два брати — Folk rock балада (за Генріхом Гайне) | DiПе́
29 просмотров · 2 месяца назад
Digital Переспів
46 подписчиков
29 просмотров · 2 месяца назад
Auf der düsteren Berghöhe, wo die Zeit stillsteht, spielt sich jede Nacht dasselbe mystische Drama ab. Zwei Brüder, blind vor Liebe zu der stolzen Laura, treffen im ewigen Duell aufeinander, aus dem es kein Zurück gibt...
Dies ist eine Romanze von Heinrich Heine in einem neuen Klang.
Wir laden Sie ein, in die Atmosphäre mittelalterlicher Romantik und des Fatalismus einzutauchen.
Gedicht: Heinrich Heine
Übersetzung: Ihor Muratow (Ігор Муратов)
Es ist ein eleganter Folk-Rock, bei dem die Zartheit von akustischer Laute und Gitarre mit dem Drive und der barocken Spannung verschmilzt.
На похмурій верховині, де час зупинився, щоночі розгортається одна й та сама містична драма. Два брати, засліплені коханням до гордої Лаури, сходяться у вічному двобої, з якого немає вороття... Це романс Генріха Гайне в новому звучанні.
Запрошуємо вас поринути в атмосферу середньовічної романтики та фаталізму.
Вірші: Генріх Гайне
Переклад: Ігор Муратов
Це витончений фолк-рок, де ніжність акустичної лютні та гітари переплітається з драйвом та бароковою напругою.