Французский портит мой испанский? Что на самом деле произошло за 4 месяца
Language dose with Asmaa
0:00 / 0:00
Французский портит мой испанский? Что на самом деле произошло за 4 месяца
596 просмотров · 10 дней назад
Language dose with Asmaa
1,21 тыс. подписчиков
596 просмотров · 10 дней назад
Я изучаю французский уже четыре месяца, и постепенно это начинает мешать моему испанскому. 😭
Изучать два похожих языка одновременно сложно, но никто толком не говорит о том, что происходит, когда они начинают сталкиваться в голове.
В этом видео я делюсь своим честным опытом изучения французского языка, будучи носителем испанского — от случайного произнесения слова «exactement» по-испански до разговоров на испанском с французским акцентом, забывания слов, которые я раньше знала, и ощущения, что мой испанский становится хуже по мере улучшения французского.
Действительно ли французский мешает моему испанскому? Или это просто нормальная часть изучения двух похожих языков одновременно?
Посмотрите до конца и дайте мне знать, если вы сталкивались с тем же самым! 💬
#изучениеязыков #изучениефранцузского #изучениеиспанского #полиглот #изучениефранцузского