Hino dos Emirados Árabes Unidos | Legendado e ilustrado #53
BRUNO SEGUN.
0:00 / 0:00
Hino dos Emirados Árabes Unidos | Legendado e ilustrado #53
6 726 просмотров · 5 лет назад
BRUNO SEGUN.
3,37 тыс. подписчиков
6 726 просмотров · 5 лет назад
O Tahiat Alalam (A'ishi Biladi ou Ishy Bilady Que a minha Nação viva para a posteridade) é o hino nacional dos Emirados Árabes Unidos. É cantado em árabe. Este hino foi selecionado em 1996 depois de uma competição em que se procurou adaptar um poema ao hino que já existia apenas em música desde 1971. - Wikipédia
Letra: Arif Al Sheikh Abdullah Al Hassan
Composição: Mohammed Abdel Wahab
Árabe
عيشي بلادي عاش اتحاد إماراتنا
عشت لشعب دينه الإسلام هديه القرآن
حصنتك باسم الله يا وطن
بلادي بلادي بلادي بلادي
حماك الإله شرور الزمان
أقسمنا أن نبني نعمل
نعمل نخلص نعمل نخلص
مهما عشنا نخلص نخلص
دام الأمان وعاش العلم يا إماراتنا
رمز العروبة
كلنا نفديكِ بالدماء نرويكِ
نفديك بالأرواح يا وطن
Transliterado
ʿĪšī bilādī ʿaš itaḥādu ʾimārātinā
ʿIšti lišʿabin dīnuhu l-ʾislāmu hadīhu l-qurʾānu
Ḥaṣnatuka bismillah yā waṭan
Bilādī bilādī bilādī bilādī
Ḥamāki l-ʾilāhu šurūra z-zamān
ʾAqsamnā ʾan nabnī naʿmal
Naʿmal nuxliṣ naʿmal nuxliṣ
Mahmā ʿašna nuxliṣ nuxliṣ
Dām al-ʾamān wa ʿāš al-ʿalam yā ʾimārātinā
Ramzu l-ʿarūbati
Kullunā nafdīki bid-dimāʾ narwīki
Nafdīka bil-ʾarwāḥi yā waṭan
Português br (adaptado)
Viva meu país, vive a união de nossos Emirados.
Você viveu por uma nação cuja religião é o Islã e cujo guia é o Alcorão.
Eu te fortaleci em nome de Deus - oh, pátria!
Meu país, meu país, meu país, meu país.
Deus o protegeu dos males do tempo.
Juramos construir e trabalhar -
Trabalhar sinceramente / trabalhar com sinceridade!
Enquanto vivermos, seremos sinceros.
A segurança perdurou e a bandeira permanece viva, ó nossos Emirados!
O símbolo do Arabismo:
Todos sacrificamos por ti, oferecemos-te o nosso sangue;
Nós nos sacrificamos por você com nossas almas - oh, pátria!
----------------------------------------
#EmiradosÁrabesUnidos #hinos
Capítulos
0:00 intro inicial
0:15 hino emiradense
1:39 intro final
-----------------------------------------
Foto da capa do vídeo e demais fotos foram pegas da internet
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/im...