Don't Shadow Mid, Do This (Intermediate) (при участии Arirang TV News)
새벽달
0:00 / 0:00
Don't Shadow Mid, Do This (Intermediate) (при участии Arirang TV News)
520 700 просмотров · 7 лет назад
새벽달
117 тыс. подписчиков
520 700 просмотров · 7 лет назад
[Для тех, кто впервые на моём канале, хочу добавить несколько слов. В бакалавриате я специализировался на китайской литературе, а в магистратуре — на синхронном переводе с китайского языка. До 40 лет я также получил степень магистра в области преподавания английского языка в США. Я неустанно практиковал синхронное обучение на китайском языке в аспирантуре, и это оказалось весьма эффективным, когда я самостоятельно изучал английский. Я воспитывал двух своих сыновей, обучая их одновременно английскому, китайскому и корейскому языкам с младенчества, и я стал свидетелем того, как английский язык может развиваться вместе с родным. Мой старший сын сейчас учится в колледже. Мне есть о чём поговорить, когда речь идёт об освоении языка... поэтому я опубликовал книгу, читаю лекции и начал общаться на YouTube.]
В своих видео я разделяю учащихся на начинающих, средних и продвинутых в зависимости от их навыков аудирования. (Конечно, это субъективное различие.) Сегодняшнее видео посвящено советам по съёмке для тех, кто уже владеет средним уровнем и неплохо понимает английский язык на слух.
Продвинутый уровень: Понимает американские сериалы, британские дорамы и фильмы без субтитров (90% и выше диктовки)
Средний уровень: Понимает американские сериалы, британские дорамы и фильмы с корейскими субтитрами (70% диктовки)
Начинающий уровень: Не слышу английской речи даже при просмотре американских сериалов, британских дорам и фильмов с корейскими субтитрами (говорят по-английски так быстро, что английские слова не разобрать. Диктовка невозможна)
Сегодняшние съёмки были очень сложными из-за постоянных визитов моих двух сыновей и мужа. Маме, сидящей дома, нелегко снимать и монтировать видео на YouTube во время отпуска... ㅜㅜ
#Слежка, #Чтение, #ИмитацияДоктора
Деловые запросы: momthereader2018@gmail.com
Instagram: sujinnam2018