උතුම් වූ සංඝ රත්නය 108 වරක් වන්දනා කරමු - sanga rathnaya wandana karamu @SarawahangTv #buddha
සාරාවහං ( Sarawahang )
0:00 / 0:00
උතුම් වූ සංඝ රත්නය 108 වරක් වන්දනා කරමු - sanga rathnaya wandana karamu @SarawahangTv #buddha
1 283 просмотра · 4 г. назад
සාරාවහං ( Sarawahang )
9,65 тыс. подписчиков
1 283 просмотра · 4 г. назад
සංඝ රත්නය වන්දනා කිරීම
Sanga ratnaya vandanā kirīma
Pilgrimage to the Sanga Ratna
සාරාවහං ( Sarawahang )
සුපටිපන්නෝ භගවතෝ සාවකසංඝෝ,
උජුපටිපන්නෝ භගවතෝ සාවකසංඝෝ,
ඤායපටිපන්නෝ භගවතෝ සාවකසංඝෝ,
සාමීචිපටිපන්නෝ භගවතෝ සාවක සංඝෝ,
යදිදං චත්තාරි පුරිසයුගානි
අට්ඨපුරිසපුග්ගලා ඒස භගවතෝ සාවකසංඝෝ,
ආහුණෙය්යෝ,පාහුණෙය්යෝ, දක්ඛිණෙය්යෝ,
අංජලිකරණීයෝ ,අනුත්තරං
පුඤ්ඤක්ඛෙත්තං ලෝකස්සා’ති.
supaṭipannō bhagavatō sāvakasaṁghō,
ujupaṭipannō bhagavatō sāvakasaṁghō,
ñāyapaṭipannō bhagavatō sāvakasaṁghō,
sāmīcipaṭipannō bhagavatō sāvaka saṁghō,
yadidaṁ cattāri purisayugāni
aṭṭhapurisapuggalā ēsa bhagavatō sāvakasaṁghō,
āhuṇeyyō,pāhuṇeyyō, dakkhiṇeyyō,
aṁjalikaraṇīyō ,anuttaraṁ
puññakkhettaṁ lōkassā’ti.
මහා සංඝ රත්නය වන්දනා කරන ගාථාව හා එහි සිංහල තේරුම
සුපටිපන්නෝ භගවතෝ සාවකසංඝෝ,
උජුපටිපන්නෝ භගවතෝ සාවකසංඝෝ,
ඤායපටිපන්නෝ භගවතෝ සාවකසංඝෝ,
සාමීචිපටිපන්නෝ භගවතෝ සාවක සංඝෝ,
යදිදං චත්තාරි පුරිසයුගානි
අට්ඨපුරිසපුග්ගලා ඒස භගවතෝ සාවකසංඝෝ,
ආහුණෙය්යෝ,පාහුණෙය්යෝ, දක්ඛිණෙය්යෝ,
අංජලිකරණීයෝ ,අනුත්තරං
පුඤ්ඤක්ඛෙත්තං ලෝකස්සා’ති.
තේරුම
01.සුපටිපන්න ගුණය
මාගේ ස්වාමී වූ බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ශ්රාවක සංඝරත්නය රාග, ද්වේෂ, මෝහ දුරු කරගැනීම පිණිස සීල, සමාධි, ප්රඥා සංඛ්යාත ති්රවිධ ශික්ෂාවෙහි හික්මෙන වැඩපිළිවෙලකට පිළිපන් හෙයින් සුපටිපන්න වන සේක.
02.උජුපටිපන්න ගුණය
මාගේ ස්වාමී වූ බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ශ්රාවක සංඝරත්නය ඍජු මාර්ගය නම් වූ ආර්ය අෂ්ටාංගික මාර්ගයේ ගමන් කිරීමට පිළිපන් හෙයින් උජුපටිපන්න වන සේක.
03.ඤායපටිපන්න ගුණය
මාගේ ස්වාමී වූ බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ශ්රාවක සංඝරත්නය චතුරාර්ය සත්ය ධර්මයන් අවබෝධකර ගැනීමට පිළිපන් හෙයින් ඤායපටිපන්න වන සේක.
04.සාමීචිපටිපන්න ගුණය
මාගේ ස්වාමී වූ බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ශ්රාවක සංඝරත්නය මහත් වූ ධර්ම ගෞරවයකින් යුක්තව ඒ ශ්රී සද්ධර්මයම ලෝකයෙහි පතුරුවා හරින හෙයින් සාමීචිපටිපන්න වන සේක.
05.ආහුණෙය්ය ගුණය
මාගේ ස්වාමී වූ බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ශ්රාවක වූ මාර්ග ඵල ලාභී උතුම් සංඝරත්නය පුද පූජා ලැබීමට සුදුසු වන සේක. දුර සිට හෝ චීවර, පිණ්ඩපාත, සේනාසන, ගිලන්පස ආදිය පිළියෙල කොට පූජා කිරීමට සුදුසු හෙයින් ආහුණෙය්ය වන සේක.
06.පාහුණෙය්ය ගුණය
මාගේ ස්වාමී වූ බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ශ්රාවක වූ මාර්ග ඵල ලාභී උතුම් සංඝරත්නය ආගන්තුකයින් වශයෙන් වැඩම කළ කල්හි පවා සිව් පසයෙන් උපස්ථාන කිරීමට සුදුසු හෙයින් පාහුණෙය්ය වන සේක.
07.දක්ඛිණෙය්ය ගුණය
මාගේ ස්වාමී වූ බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ශ්රාවක වූ මාර්ග ඵල ලාභී උතුම් සංඝරත්නය මෙලොව පරලොව පින් සලකා ගෙන මහත්ඵල මහානිසංස සලකා ගෙන සිව්පසයෙන් පූජා ලැබීමට සුදුසු හෙයින් දක්ඛිණෙය්ය වන සේක.
08.අංජලිකරණීයය ගුණය
මාගේ ස්වාමී වූ බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ශ්රාවක වූ මාර්ග ඵල ලාභී උතුම් සංඝරත්නය දෙව් මිනිස් ලෝකයාගේ වන්දනා මානනයට ගෞරවාභිවාදනයට සුදුසු වන හෙයින් අංජලිකරණීය වන සේක.
09.අනුත්තර වූ පින් කෙත
මාගේ ස්වාමී වූ බුදුරජාණන් වහන්සේගේ ශ්රාවක වූ මාර්ග ඵල ලාභී උතුම් සංඝරත්නය දෙව් මිනිස් ලෝකයා හට පින් රැුස්කර ගැනීම පිණිස හේතු වූ අනුත්තර වූ පින්කෙත වන සේක.
සංඝයා වහන්සේ වඳින ගාථාව – අර්ථය දැනගෙන ගාථා කියමු.
සීලවන්තං ගුණවන්තං
පුඤ්ඤඛෙත්තං අනුත්තරං
දුල්ලභෙන මයා ලද්ධං
වන්දිතුං පස්සිතුං වරං
සාරි පුත්තාදිථෙරානං
ආගතං පටිපාටියං
සද්ධා සීලං දයා වාසං
බුද්ධ පුත්තං නමාමහං
සිල්වත්වූ ගුණවත්වූ අනුත්තර පින් කෙතක් වූ මේ සංඝයා වහන්සේලාව ප්රසාදයෙන් යුතුව වැඳීමට ලැබීම මා ලැබූ දුර්ලභ භාග්යයකි.
සැරියුත් ආදී මහා තෙරවරුන්ගෙන් පැවත එන ශ්රද්ධාවෙන් සීලයෙන් හා කරුණාවෙන් යුතුව වාසය කරන මේ බුද්ධ පුත්රයින් වහන්සේලා නමදිමි.
▶ Subscribe YouTube @සාරාවහං ( Sarawahang ) : https://www.youtube.com/channel/UCUEM...
▶ Like us on Facebook : / sarawahangtv
▶ Follow us on Twitter : / sarawahang
▶ Follow us on Instagrem : / sarawahang
©SarawahangTV
0703426980