«БЕСПОРЯДКИ В УОТТСЕ ИЛИ ВОССТАНИЕ?» АВГУСТ 1965 ГОДА, УОТТС, ЛОС-АНДЖЕЛЕС: РАСОВЫЕ БЕСПОРЯДКИ. С...

Часть 2:    • “ WATTS RIOT OR REVOLT? ” AUGUST, 1965 WAT...   Присоединяйтесь к нам на Patreon. Посетите   / periscopefilm   Посетите наш веб-сайт www.PeriscopeFilm.com Этот черно-белый репортаж CBS 1965 года показывает кадры беспорядков в Уоттсе, произошедших 11-17 августа в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, и исследует их причины. Беспорядки, в результате которых погибли 34 человека, были вызваны расистскими действиями полиции Лос-Анджелеса, а также расовой напряженностью и дискриминацией в городе. Фильм начинается со звуков выстрелов и разбитого стекла; тела лежат распластанными у тротуара (0:23). Полицейские и члены Национальной гвардии стреляют из оружия (0:45). Несколько чернокожих мужчин дают интервью, заявляя, что беспорядки — единственный способ заставить людей слушать (1:00). Председатель Джон Маккоун передает губернатору Эдмунду Брауну отчет о причинах беспорядков, заявляя, что причины неясны (1:50). Афроамериканцы и полицейские возле кафе Central Spot (1:54); логотип 7Up на двери (1:59). Камера показывает сгоревшие и разграбленные здания (2:22). Вывески химчистки Watts Cleaners (2:30) и продуктового магазина Equal Food Market. Корреспондент CBS News Билл Стаут идет по улице Лос-Анджелеса среди поврежденных зданий, ведя репортаж (2:53). Кадры беспорядков, снятые дрожащей камерой, начиная с 3:50: горящая машина; очевидцы кричат: «Схватите белого человека!»; толпа перед аптекой; полицейские бегут к зданию и надевают наручники на чернокожего мужчину. Вывески разграбленных и поврежденных зданий (5:00); несколько из них указывают на то, что они принадлежат чернокожим (5:11). Полицейский направляет пистолет на чернокожих мужчин перед автомастерской (5:23). Полицейские вытаскивают мужчин из машины; они стоят, прислонившись руками к стене (5:37). Пожарные пытаются потушить пожары (6:18). Табличка с указанием полицейских передатчиков и приемников (6:27). Вид на горящий город с воздуха (6:45); беспорядки затронули 54 квадратных мили. Граффити на кирпичной стене: «Тихая деревня Уоттс» (7:39). Очередь людей у ​​продовольственного банка (8:03). Чернокожие рабочие на стройке (8:33). Киоски с пивом Stout на углу улицы, где начались беспорядки (9:00) после того, как Маркетта Фрая остановил полицейский Ли Миникус за вождение в нетрезвом виде. Дома из афроамериканских кварталов Уоттса (9:45); жилищная дискриминация была одной из причин беспорядков. Мечеть Муаммада № 27 (9:53), место перестрелки 1962 года между полицией и несколькими чернокожими жителями. Тела, погруженные на носилки (10:10). Афроамериканские католики молятся и маршируют с плакатами в поддержку священника Уильяма Дюбея (10:53), который заявил, что расовая дискриминация аморальна. Дюбей выступает за отстранение кардинала Макинтайра от должности (11:03). Плакаты 1964 года за и против Предложения 14 (11:38), которое аннулировало Закон Рамфорда о справедливом жилищном обеспечении и разрешило этническую дискриминацию. Мартин Лютер Кинг-младший выступает в Уоттсе по поводу референдума (12:00). Заголовок газеты Herald Examiner: «LBJ до конца» (12:04). Статья Los Angeles Times от 11 августа 1965 года: «Бедные ждут снаружи в войне с бедностью» (12:45). Афроамериканские семьи посещают церковь Божественного Наставления (13:14). Начальник полиции Уильям Паркер выступает на пресс-конференции 12 августа (13:40). Преподобный Х.Х. Брукинс вместе с другими священниками выступает на мирной встрече на детской площадке в Уоттсе (14:40). Полицейский патрулирует крышу полицейского участка на 7-й улице перед флагом Калифорнии (16:16). Брукинс разговаривает с репортером о своей рекомендации заместителю начальника полиции Роджеру Мердоку о менее явном применении полицейской силы (16:22). Шеренга полицейских машин; разбитое лобовое стекло; полиция арестовывает участников беспорядков (17:34). Член законодательного собрания штата Марвин Даймли говорит о беспорядках (18:00); белые мужчины в оружейном магазине (18:35). Мэр Сэм Йорти стоит перед самолетом Southwest, объясняя свои предыдущие обязательства в Сан-Франциско (19:10). Паркер выступает на пресс-конференции 13 августа (19:54); позже в тот же день он вызвал Национальную гвардию. Кадры мародерства и поджога зданий (20:15). Гвардейцы высаживаются из самолета ВВС США (21:51). Мартин Лютер Кинг-младший выступает после беспорядков 18 августа (22:23). Губернатор Браун обращается к жителям 19 августа (23:34) по вопросам занятости и продовольственной помощи. Член городского совета Гилберт Линдсей говорит о борьбе вокруг программы «Война с бедностью» (24:50). Мэр Йорти говорит, что Управление экономических возможностей (OEO) прекратило финансирование программы (25:21). Сержант Шрайвер из OEO говорит, что в Лос-Анджелесе нет эффективной программы (25:35). Группа чернокожих участников протестного марша (25:55); конец части 1. Кинопленки не вечны; многие из них уже утеряны или уничтожены. Почти два десятилетия мы работаем над сбором, сканированием и сохранением мира, запечатленного на 35-мм, 16-мм и 8-мм пленках, — включая домашние ви...