Перейти к содержимому

Backstage Bundestag: Ich bin Dolmetscherin beim Deutschen Bundestag

Deutscher Bundestag

0:00 / 0:00

Backstage Bundestag: Ich bin Dolmetscherin beim Deutschen Bundestag

38 513 просмотров · 3 г. назад
Deutscher Bundestag
199 тыс. подписчиков
38 513 просмотров · 3 г. назад
Muss man zweisprachig aufwachsen, um Top-Dolmetscherin zu werden? Eine Frage, die auch Maike Wohlfarth beschäftigt hat. Lange zweifelte die gebürtige Thüringerin, ob sie sich auch als Nicht-Muttersprachlerin in diesem Job durchsetzen kann. Mittlerweile hat sie genau das bewiesen: Als Dolmetscherin beim Deutschen #Bundestag ermöglicht sie es unter anderem der #Bundestagspräsidentin und den Abgeordneten, mit frankophonen Gesprächspartnern im In- und Ausland zu kommunizieren. Im Video erklärt sie, wie sie sich auf ihre Einsätze vorbereitet - und wie man dolmetschen auch mal zuhause ausprobieren kann. Redaktion & Produktion: Teresa Pfützner Kamera: Sebastian Tögel, Laura Schnurre Schnitt: Vera Herr Konzeptentwicklung: Vera Herr, Laura Schnurre