57 lat w ukryciu. Co sowiecka cenzura znalazła w dzienniku Simonowa?
Andrzej Opowiada
0:00 / 0:00
57 lat w ukryciu. Co sowiecka cenzura znalazła w dzienniku Simonowa?
4 550 просмотров · 6 дней назад
Andrzej Opowiada
349 подписчиков
4 550 просмотров · 6 дней назад
Konstantin Simonow był jednym z najbardziej nagradzanych pisarzy Związku Sowieckiego. Otrzymał sześć Nagród Stalinowskich, kierował najważniejszymi redakcjami i miał dostęp do ludzi władzy. Mimo to pełna wersja jego relacji z pierwszych stu dni wojny niemiecko-sowieckiej ukazała się dopiero w 1999 roku — pięćdziesiąt siedem lat po podyktowaniu rękopisu.
Ta historia nie jest prostą opowieścią o pisarzu walczącym z cenzurą. Simonow współpodpisał odmowę druku „Doktora Żywago”, pomógł otworzyć drogę „Mistrzowi i Małgorzacie”, potępił Sacharowa i Sołżenicyna, a potem wsparł późny debiut frontowca Wiaczesława Kondratiewa. Dla polskiego widza ważny jest również wrzesień 1939 roku: Simonow inaczej reagował na agresję niemiecką i inaczej na sowieckie wkroczenie do Polski.
Film opiera się na materiałach archiwalnych, katalogach bibliotek, opublikowanych dokumentach i wspomnieniach. Krótkie łączniki atmosferyczne są rekonstrukcją; nie przypisujemy bohaterom wymyślonych cytatów.
Jak oceniać człowieka systemu: po dokumentach, które podpisał przeciw innym, czy po tekstach, którym dzięki swojej pozycji pomógł przetrwać?
Rozdziały
0:00 Teczka, której nie wolno było otworzyć
4:13 Polska: dwa wrześniowe dni
7:10 Kiriłł staje się Konstantinem
12:38 Chałchin-Goł i narodziny korespondenta
14:28 Katastrofa 1941 roku
19:58 Pole Bujnickie i trzydzieści dziewięć czołgów
21:58 Jak powstało sześćset dwadzieścia jeden kart
25:05 Czekaj mnie
29:20 Od Stalingradu do Berlina
32:11 Sześć Nagród Stalinowskich
37:00 Archiwum wojny i Żywi i martwi
44:11 Pasternak: podpis pod odmową
45:24 Sto dni wojny zatrzymane przez cenzurę
52:33 Bułhakow: nazwisko jako osłona
54:28 Sacharow i Sołżenicyn
56:14 Polskie Różne dni wojny
58:55 Kondratiew i Saszka
1:02:36 Ostatni rachunek ze Stalinem
1:06:42 Pole Bujnickie, śmierć i archiwum
1:09:10 Rok 1999: pięćdziesiąt siedem lat później
1:11:17 Cztery dokumenty i jeden człowiek
1:17:15 Co z tej historii zostaje w Polsce
1:20:48 Dlaczego system nie musiał palić teczki
Główne źródła
RGALI — fond 1814 Konstantina Simonowa i opis rękopisu „Sto dni wojny”:
https://www.rgali.ru/storage-unit?fun...
Instytut Pamięci Narodowej — agresja Związku Sowieckiego na Polskę 17 września 1939 roku:
https://ipn.gov.pl/pl/dla-mediow/komu...
Historia i Tradycja Policji — propaganda ZSRS i wspomnienia Simonowa o wrześniu 1939 roku:
https://hit.policja.gov.pl/hit/aktual...
Kultura.RF — biografia Konstantina Simonowa:
https://www.culture.ru/persons/8786/k...
Narodowa Biblioteka Elektroniczna Rosji — kolekcja poświęcona Simonowowi:
https://rusneb.ru/collections/3463_si...
Elektroniczna Biblioteka Dokumentów Historycznych — list Simonowa do KC KPZR z 25 kwietnia 1955 roku:
https://docs.historyrussia.org/ru/nod...
Elektroniczne wydanie „Sto dni wojny” i dane wydania z 1999 roku:
https://militera.lib.ru/db/simonov_km...
Rosyjska Biblioteka Państwowa — rekord „Oczami człowieka mojego pokolenia”:
https://search.rsl.ru/ru/record/01001...
Historia publikacji „Mistrza i Małgorzaty”:
https://m-bulgakov.ru/glavnyj-roman/i...
Biblioteka Narodowa — „Ruch Wydawniczy w Liczbach 2017”, dane o polskich wydaniach Simonowa:
https://www.bn.org.pl/download/docume...
Katalog polskiego wydania „Różne dni wojny”:
https://www.jaworzno-mbp.sowa.pl/inde...
Materiał opiera się na dokumentach archiwalnych, katalogach bibliotecznych i opublikowanych wspomnieniach. Krótkie sceny atmosferyczne w hooku są rekonstrukcją. Pełny wykaz źródeł i licencji materiałów wizualnych znajduje się w dokumentacji odcinka.
#historia #IIwojnaświatowa #Simonow