《昨日你许我明天》Yesterday, You Promised Me Tomorrow

Yesterday, you promised me a tomorrow, But tomorrow has come, and you are gone. Yesterday, you were still holding my hand, Today, only cold memories remain. ~~~~~~ Upon the dragon throne, I rule the world, Yet I cannot buy another lifetime with you. Ten thousand miles of kingdoms, A thousand years of glory, None can compare to the warmth you gave me. Yesterday, your hands were still warm, Today, their coldness breaks my heart. The beating heart I searched the world for, Why has it fallen silent? ~~~~~~ When I cry, can you hear me? When I call your name, will you return? Yesterday, we promised a lifetime together, Why am I the only one waiting today? Don’t sleep too long, my love, Please open your eyes and look at me again. Hold my hand just one more time, Don’t leave me alone in this world. ~~~~~~ The endless abyss swallowed you, Silencing every desperate call I made. I reach for you, but cannot touch you, Even in my dreams, I cannot find you. If the dragon throne truly holds power over life and death, Why couldn’t it keep you breathing? I don’t want the world. I don’t want eternity. I only wish to hear you call my name once more. ~~~~~~ When I cry, can you hear me? When I call your name, why won’t you come? The tomorrow you promised me, Why are you no longer here? Don’t sleep too long, my love! Please wake up and look at me again! Even if we have only one final moment, Please, hold my hand once more! ~~~~~~ Yesterday, you told me… You would still be here tomorrow. But tomorrow has come… And you are gone. My love… Don’t sleep anymore… Wake up… Take my hand… Just one more time…