Unser Charly, Charly, majom a családban S15E09

Reménytelen szerelem (Eine unmögliche Liebe) Kim Zöllernek állatorvosi igazolásra van szüksége, mert szeretné kivinni a macskáját Norvégiába, Charlotte azonban megállapítja, hogy a cica beteg, és így nem utazhat. Monika Pietsch behozza Nérót a klinikára. Kiderül, hogy az eb valójában a hajléktalan Klaus Hübneré, aki nem volt hajlandó állatorvoshoz vinni a kutyáját. Thomasnak nehezére esik búcsút inteni korábbi életének.