Allerheiligenlitanei (Litany of the Saints) - Beerdigung Papst Johannes Paul II (Ohne Kommentare)

German/Deutsch: Liebhaber der Allerheiligenlitanei werden sich vielleicht darüber aufgeregt haben das der Deutsche Kommentator während der Anrufung dazwischen gequatscht hat. Hier ist die Anrufung ohne störende Kommentare. Viel Spaß beim Ansehen und Anhören. Die Allerheiligenlitanei ist ein liturgisches Wechselgebet mit Anrufungen der verschieden Klassen von Heiligen, das in seiner Dreiteilung auf das 7. Jahrhundert zurückgeht. In der Liturgie wird die Litanei gesungen bei heiligen Weihen (Bischofs-, Priester- und Diakonenweihe, Jungfrauenweihe), bei der Ordensprofession, bei der Weihe von Kirchen und Altären, bei der Taufwasserweihe in der Osternachtsliturgie und bei Bittprozessionen an den Bitttagen. Auch ist sie Teil der kirchlichen Sterbegebete. Die Allerheiligenlitanei hat über 100 solcher Anrufungen, wobei in der Regel jeweils nur eine Auswahl gebetet wird. Je nach Anlass ändern sich die Antworten bei der Anrufung. Hier bei der Beerdigung lautet die Antwort: ora pro eo = Bete für Ihn (Wenn nur ein Heiliger angerufen wird) oder orate pro eo = Betet für Ihn (Wenn mehr als ein Heiliger angerufen wird.) Es gibt noch die Varianten: miserére nobis = Erbarme dich unser (Wird meist am Anfang der Allerheiligenlitanei verwendet. Dieser ist bei der Beerdigung nicht dabei!) ora pro nobis = Bete für Uns orate pro nobis = Betet für Uns ------------------------------------------------------------------------------------------------------ English: Lover of the Litany of the Saints will have perhaps excited about the German commentator having talked during the invocation. Here is the invocation without disturbing comments. Have fun watching and listening. The Litany of the Saints is a liturgical litany with invocations of the different classes of saints dating back in its tripartite division of the 7th century. In the Liturgy the litany is sung in sacred orders (bishop, priest and deacon ordination, virginal consecration), in the religious profession, at the consecration of churches and altars and in penitential processions. Also it is part of the Church's death prayers. The Litany of the Saints has more than 100 of such invocations, where generally only one selection is prayed. Depending on the occasion the answers change at the invocation. At this funeral the answer is: ora pro eo = Pray for him (if only one saint is invoked) or orate pro eo = Pray for Him (When more than one saint is invoked.) There are the options: miserére nobis = Have mercy on us (Mostly at the beginning of the litany. This is not present at the Funeral!) ora pro nobis = Pray for us (One Saint) orate pro nobis = Pray for us (More than One Saint)