Тәңірді мадақта
Aiaiai
0:00 / 0:00
Тәңірді мадақта
329 просмотров · 1 месяц назад
Aiaiai
145 подписчиков
329 просмотров · 1 месяц назад
«Тәңірді мадақта» — Забур 150 негізінде жазылған христиандық мадақ әні.
Забур 150 бізді Жаратқан Иені бар жүрегімізбен мадақтауға шақырады. Оның ұлы істері, шексіз құдіреті және мәңгілік ұлылығы үшін Оған мадақ айтайық. Әрбір дауыс, әрбір аспап және тынысы бар әрбір жан Құдайға даңқ әкелсін.
Бұл ән шынайы ғибадатқа, қуанышқа және ризашылыққа шақырады. Барлық мадақ пен даңқ жалғыз Құдайға болсын!
«Тынысы бардың бәрі Жаратқан Иені мадақтасын! Әумин.» (Забур 150:6)
---
«Тәңірді мадақта»** — христианская песня, вдохновлённая Псалмом 150.
Псалом 150 призывает всё творение прославлять Господа за Его великие дела, всемогущество и бесконечное величие. Пусть каждый голос, каждый музыкальный инструмент и всё, что дышит, воздадут славу Богу.
Эта песня — призыв к искреннему поклонению, радости и благодарности перед Господом. Пусть вся слава принадлежит только Богу!
«Всё, что дышит, да хвалит Господа! Аллилуйя!»(Псалом 150:6)
---
"Täñirdi Madaqta" (Praise the Lord)** is a Christian worship song inspired by Psalm 150.
Psalm 150 calls all creation to praise the Lord for His mighty works, His power, and His greatness. Let every voice, every musical instrument, and everything that has breath join together in worship and give glory to God.
This song is an invitation to joyful worship, gratitude, and wholehearted praise. May all honor and glory belong to God alone!
"Let everything that has breath praise the Lord. Hallelujah!" (Psalm 150:6)
[Verse 1]
Құдайды мадақтаңдар, Қасиетті орнында.
Мадақтаңдар Жаратқанды, Құдіретті аспанда.
[Pre-Chorus]
Ұлы істері үшін,
Шексіз ұлылығы үшін.
Барлық жүрек, барлық жан,
Мадақ айтсын Оған!
[Chorus]
Мадақта, мадақта,
Тәңірді мадақта!
Бар тынысы бар жанның бәрі
Тәңірді мадақтасын!
Мадақта, мадақта,
Даңқы мәңгі жасасын!
Бар тынысы бар жанның бәрі
Тәңірді мадақтасын!
[Verse 2]
Керней үні шалқысын,
Домбыра мен арфа үн қоссын.
Дабыл соғып, би билеңдер,
Қуанышпен ән салыңдар.
[Verse 3]
Ішектер мен сыбызғы,
Әуен болып шырқасын.
Күмбірлеген даңқты үнмен,
Тәңір аты ұлықталсын.
[Bridge]
Бар тынысы бар жан,
Барлық халық, барлық ел,
Аспан менен жер бірге,
Даңқ айтсын мәңгілік!
[Final Chorus]
Мадақта, мадақта,
Тәңірді мадақта!
Бар тынысы бар жанның бәрі
Тәңірді мадақтасын!
Аллилуя! Аллилуя!
Даңқы мәңгі жасасын!
Бар тынысы бар жанның бәрі
Тәңірді мадақтасын!
Аллилуя!