Gözümün Karası - Közimniñ Karası (Көзімнің қарасы) | Türkçe Uyarlama

Abay Qunanbaiuly’nin “Көзімнің қарасы” eserinden yola çıkarak Türkçe sözlerle modern, neşeli bir yorum hazırladım. Bu klipte bozkırın, dombranın ve kırmızı bir kurdelenin izinde özlemden kavuşmaya uzanan bir hikâye var. Bu şarkı için daha önce hazırladığım klipteki bazı görsel tercihlerim, esere ve Kazak kültürüne göstermem gereken özeni yansıtmıyordu. Gelen eleştirileri ciddiye aldım, eski videoyu liste dışına aldım ve klibi yeniden hazırladım. Rahatsız ettiğim herkesten özür dilerim. Asıl eser: Abay Qunanbaiuly (Абай Құнанбайұлы) Serbest Türkçe söz uyarlaması ve bu yorum: Suatmusiclab ŞARKI SÖZLERİ Gözümün karası, Gönlümün yarası. Hiç bitmiyor içimde, Aşkın hatırası! Hiç bitmiyor içimde, Aşkın hatırası! Bozkırın bilgesi, Ulu çınar gölgesi. “Var” diyemez senin gibi, İnsanın böylesi! “Var” diyemez senin gibi, İnsanın böylesi! Gözümün nuru, Aklımın tek yolu. Sönmüyor içimde, Bu sevdanın koru! Sönmüyor içimde, Bu sevdanın koru! Gözümün karası, Gönlümün yarası! Hiç bitmiyor içimde, Aşkın hatırası! Gözümün karası, Gönlümün yarası! Hiç bitmiyor içimde, Aşkın hatırası! Hiç bitmiyor içimde, Aşkın hatırası! #KozimninKarasi #AbayQunanbaiuly #KazakMuzigi #TurkceUyarlama #Dombra #BozkirMuzigi #TurkDunyasi #AkustikMuzik #ModernHalkMuzigi #Suatmusiclab